voucher

el vale

For Delly and her grandmother, the voucher program was the answer.	Para Delly y su abuela, el programa de vales fue la respuesta.
No limits on destinations, within the voucher type you choose.	Sin restricciones de destinos, dentro del tipo de bono que elijas.
When you use the voucher code which you have already used.	Cuando se utiliza el código de cupón que ya ha utilizado.
When you incorrectly insert the voucher code.	Cuando incorrectamente insertar el código de descuento.
I want the voucher money too.	Quiero el dinero para los vales también.
Print and bring the voucher to enjoy the activity.	Imprime y lleva el bono para disfrutar de la actividad.
You can select the voucher amount and order it online.	Puede elegir el monto del vale y pedirlo en línea.
The sum specified from the voucher now reduces your buy total.	La suma especificada del vale ahora reduce su compra total.
In the voucher of your reservation you will find the detailed information.	En el bono de tu reserva encontrarás la información detallada.
Remember the voucher is a reservation just for one time.	Recuerde que el vale es una reservación por una vez.
Álvaro Noboa: Look, my plan goes much further than the voucher.	Álvaro Noboa: Mire, mi plan va mucho más allá que el bono.
Customer must present the voucher upon purchase of the extension.	El cliente debe presentar el vale al comprar la extensión.
Yes, the voucher is a confirmation of your reservation and payment.	Sí, el bono es su confirmación de reserva y de pago.
Delivering the voucher directly to access the attraction.	Entregando el voucher directamente al acceder a la atracción.
You will initially need to copy the voucher from our site.	Inicialmente se necesita copiar el cupón de nuestro sitio.
Q. Can the voucher be settled for a cash payment?	P. ¿Puede intercambiarse el vale por un pago en efectivo?
Valid until the date indicated on the voucher.	Válido hasta la fecha indicada en el bono.
It is mandatory showing the voucher to access to the workshop.	Es obligatorio presentar el bono para acceder al taller.
His number is on top of the voucher.	Su número se encuentra en la parte superior del comprobante.
There you will have the possibility to enter the voucher and confirm.	Allí tiene la oportunidad de ingresar el comprobante y confirmar.