the villagers

Outside, the villagers are dancing in celebration of the wedding.
Afuera, los aldeanos están bailando en celebración de la boda.
Edwin and the villagers have gathered in a courtyard.
Edwin y los aldeanos se han reunido en un patio.
Why were you preaching to the villagers on that planet?
¿Por qué estabas predicando a los habitantes de ese planeta?
All of this money is in demand at the villagers.
Todo este dinero es de la demanda a los aldeanos.
He humiliated my daughter in front of the villagers.
Él humilló a mi hija en frente de los paisanos.
This creature, Tupa, has frightened the villagers for many years.
Esta criatura, Tupa, ha asustado a los aldeanos durante muchos años.
They come to his village and cause trouble for the villagers.
Vienen a su aldea y causan problemas a los aldeanos.
We can't let Ivo and the villagers attack alone.
No podemos dejar que Ivo y los aldeanos ataquen solos.
Looks like all the villagers have drowned in the rain.
Parece que todos los aldeanos se han ahogado en la lluvia.
A force of darkness attacked and captured the villagers.
Una fuerza de la oscuridad atacó y capturó a los aldeanos.
It is a quiet place but the villagers are very joyful, welcoming.
Es un lugar tranquilo pero los aldeanos son muy alegres, acogedores.
The man had been seen interviewing several of the villagers.
El hombre había estado hablando con varios de los aldeanos.
Now I understand why the villagers want their river back.
Ahora entiendo por qué los aldeanos quieren el río de vuelta.
I just want to see how the villagers are doing.
Solo quiero ver cómo el aldeanos están haciendo.
They explained to the villagers what these articles were about.
Les explicaron a los aldeanos de qué trataban estos artículos.
A battle ensues between the hunters and the villagers.
Se produce una batalla entre los cazadores y los aldeanos.
Fun River - Catch 10 stars and talk to the villagers.
Fun River - Catch 10 estrellas y hablar con los lugareños.
Then in 2009, the villagers had to flee the fighting.
Luego, en 2009, los aldeanos tuvieron que huir de los combates.
Its main function is to inform the villagers of any event.
Su función principal era informar a los aldeanos de cualquier suceso.
Moreover, yesterday, the villagers remarked that this river overflows.
Además ayer los aldeanos comentaron que este río se desborda.
Palabra del día
el propósito