verdict

el veredicto

But this is only a tiny part of the verdict.	Pero esto es solo una pequeña parte de la sentencia.
As a result, the verdict was considered incomprehensible and contradictory.	Como resultado, el veredicto fue considerado incomprensible y contradictorio.
But the verdict and the ban do not change anything (3min.15sec.).	Pero el veredicto y la prohibición no cambian nada (3min.15seg.).
In the face of these offenses, the verdict is clear.	A la vista de estos delitos, el veredicto es claro.
Now you must wait to know the verdict of the Court.	Ahora debes esperar para saber el veredicto de la Corte.
In both cases, the verdict and would not come into force.	En ambos casos, el veredicto y no entraría en vigor.
According to his lawyer, he accepted the verdict calmly.	De acuerdo a su abogado, aceptó el veredicto muy calmo.
Was that the verdict of you all or by a majority?	¿Fue el veredicto de que todos o por la mayoría?
If you have a problem with the verdict, go after them.	Si tienes problemas con el veredicto, ve tras ellos.
The conclusions of the meeting are clear, and the verdict unanimous.	Las conclusiones de la reunión son claras, y el veredicto unánime.
I'm prepared to live with the verdict of history.	Estoy preparado para vivir con el juicio de la historia.
And the verdict of the British historian Niall Ferguson is final.	Y el veredicto del historiador británico Niall Ferguson es inapelable.
My lord, you can't do this, the verdict is final.	Mi señor, usted no puede hacer esto, el veredicto será inapelable.
You realize what the verdict of the inquest will be?	¿Te das cuenta cuál será el veredicto de la investigación?
What if the verdict hadn't gone our way?	¿Lo que si el veredicto no había ido nuestro camino?
So, what's the verdict on this one, you guys?	Así que, ¿cuál es el veredicto en este caso, chicos?
Rajab has been bailed and he is appealing the verdict.	Rajab fue liberado bajo fianza y está apelando el veredicto.
Those decisions alone were probably enough to determine the verdict.	Esas decisiones en sí probablemente fueron suficientes para decidir el veredicto.
In court, all that matters is the verdict.	En la corte, lo que importa es el veredicto.
If so, the verdict of history will be severe indeed.	Si es así, el veredicto histórico será muy severo conmigo.