turn signal

el intermitente

This required cutting the turn signal tubes that were longer than the instruments.	El primer paso fue cortar los tubos de los guiñadores que son más largos que los instrumentos.
Is that a piece of the turn signal?	¿Es un trozo de la luz direccional?
Where's the turn signal? asks Lupe Latasa, not expecting an answer.	Cuál es el intermitente, pregunta Lupe Latasa, y no aguarda respuesta.
Briefly press the turn signal lever forwards from its initial position Fig.	Desplace la palanca de intermitentes desde la posición inicial hacia delante Fig.
But look at the turn signal.	Mira la señal de giro.
Where's the turn signal?	¿Dónde está la direccional?
Hit the turn signal and turn the steering wheel to the left.	¿Qué hago? Pon la direccional y gira el volante a la izquierda.
Remove the bulb holder for the turn signal -A-/reversing light -B- Fig.1 Link.	Desmonte el portalámparas de la luz intermitente -A-/de la luz de marcha atrás -B- Fig.1 Enlace.
Lane Changing Support is equipped with a radar that checks this area when you activate the turn signal.	El sistema de Control de Ángulo Muerto está equipado con un radar que comprueba este área cuando activa el intermitente.
Lane Changing Support is equipped with a radar that checks this area when you activate the turn signal.	El sistema de Control de Ángulo Muerto está equipado con un radar que comprueba esta área cuando activa el intermitente.
For the first time in her life, Abrol could hear the noise the turn signal made when she flipped it.	Por primera vez en su vida, Abrol podía escuchar el sonido de la señal de giro cuando ella la accionaba.
The high beams can be turned on by pushing or pulling on the turn signal lever forwards or backwards.	Las luces largas pueden encenderse tirando o empujando la palanca de los intermitentes hacia delante o hacia atrás.
They blink with the direction of the turn signal and comply with the requirements of regulation 48R.06 on lighting and signaling.	Parpadean con el accionamiento del intermitente y cumple con los requisitos del reglamento 48R.06 sobre alumbrado y señalización.
The turn signals will flash if you move the turn signal lever while the ignition is switched on.	Si con el encendido conectado mueve la palanca de los intermitentes a la posición correspondiente, se parpadeará.
They also make sure that the turn signal does not interfere with the saddlebags, a common problem with smaller motorcycles.	También asegúrese de que a su vez la señal no interfiere con las alforjas, un problema común relacionado con motocicletas de menor cilindrada.
To reactivate the main beam assist, briefly press the turn signal lever forwards again.	Si desea activar de nuevo el asistente de la luz de carretera, pulse de nuevo la palanca de los intermitentes hacia delante.
If the system detects you veering from your lane, without the turn signal on, it will provide audible and visual warnings.	Si el sistema detecta que te desvías de tu carril sin encender la luz de giro, hará sonar advertencias sonoras y visuales.
As soon as you activate the turn signal, the immediate area on the side lights up, helping you spot unprotected road users.	Nada más activar el intermitente, el área inmediata en el lateral se ilumina, contribuyendo a detectar a usuarios de la vía.
The parking light will come on if you move the turn signal lever while the ignition is switched off.	Estando el encendido desconectado, si desea encender la luz de aparcamiento basta con desplazar la palanca de los intermitentes a la posición correspondiente.
While driving in Sweden, moving across other cars doesn't work like that, and you can only change one row to another with the turn signal on.	Mientras conduce en Suecia, moverse entre los autos no funciona, y solo puede cambiar de un carril a otro con el intermitente encendido.