trauma

el trauma

You stayed with the patient in the trauma room.	Te quedaste con el paciente en la sala de trauma.
Thank you, but I'm taking the trauma fellowship.	Gracias, pero voy a aceptar la beca de trauma.
His wife is in the trauma centre.	Su esposa está en el centro de trauma.
It's what best for the trauma department.	Es lo mejor para el departamento de trauma.
Didn't I tell you to clean the trauma bed?	¿No le dije que limpiará la cama de trauma?
Come on, take a seat in the trauma counseling center.	Ven, siéntate en el centro de terapias.
Why are we taking the trauma magnet out with us?	¿Por qué nos llevamos el imán de trauma?
Re-experiencing the trauma (nightmares, flashbacks, and intrusive thoughts).	Revivir el acontecimiento traumático (pesadillas, analepsia y pensamientos compulsivos.
The suppression of anger is more damaging than the trauma itself.	Esconder el enojo hace más daño que el mismo trauma.
Most of the trauma patients are transferred to the hospital by helicopter.	La mayoría de los pacientes con traumatismos son trasladados al hospital en helicóptero.
Mike went to the trauma room.	Mike fue a la sala de trauma.
Dennis, since you did the trauma assessment, why don't you scrub in?	Dennis, como has hecho la exploración de trauma, ¿por qué no vienes?
Yeah, in the trauma room.	Sí, en la sala de trauma.
Most of the trauma was to her face and neck.	La mayoría del trauma estaba en su rostro y cuello.
She tried desperately to move but the trauma was too intense.	Trató desesperadamente de moverse, pero el trauma era demasiado intenso.
For her, the trauma is both personal and political.	Para ella, el trauma es tanto personal como político.
A blood vessel burst in the abdomen from the trauma.	Un vaso sanguíneo estalló en el abdomen por el trauma.
To her, the trauma didn't occur until the next day.	Para ella el trauma no ocurrió hasta el día siguiente.
Which would also explain the trauma to the inner ear.	Lo que también explicaría el trauma en el oído interno.
Which would also explain the trauma to the inner ear.	Lo cual también explicaría el trauma en el oído interno.