telescope

el telescopio

Yes... which is why she was in the telescope room.	Sí... por eso estaba en la sala del telescopio.
Yes, in the telescope room.	Sí, en la sala del telescopio.
Every night the telescope produces about 200 GB of data.	Cada noche el telescopio produce unos 200 GBytes de datos.
All the available instruments are permanently mounted at the telescope.	Todos los instrumentos disponibles están permanentemente montados en el telescopio.
Francis Melchior awoke in his chair beneath the telescope.	Francis Melchior se despertó en su silla debajo del telescopio.
They are the indispensable complement to use the telescope optics.	Son el complemento indispensable para utilizar la óptica del telescopio.
It was also useful in the invention of the telescope.	También fue útil en la invención del telescopio.
This is critical to achieving the scientific performance of the telescope.	Esto es fundamental para lograr el resultado científico del telescopio.
In any case, you see through the telescope of your vision.	En cualquier caso, tú ves a través del telescopio de tu visión.
Used the telescope to go to places I couldn't.	Usaba el telescopio para ir a lugares que no podía.
Look, it's the telescope I won at the Optics Festival.	Mira, es el telescopio que gané en el Festival de Óptica.
Petzval also perfected the telescope and designed the opera glasses.	Petzval también perfeccionó el telescopio y diseñó los gemelos.
So there's the telescope, the car, and the seeds.	Entonces está el telescopio, el auto, y las semillas.
I turned the telescope around and saw you in your room.	Giré el telescopio y te vi en tu habitación.
We... are looking through the other end of the telescope.	Estamos... mirando por el otro lado del telescopio.
To turn on the telescope, press ON on the TELESCOPE window.	Para encender el telescopio, presionar ON dentro de la ventana TELESCOPE.
I think it's the new part for the telescope.	Creo que es una parte nueva para el telescopio.
He opens the dome, closes the dome, and points the telescope.	Abre la cúpula, cierra la cúpula y apunta el telescopio.
You will use them in the future to align the telescope.	Las usará en el futuro para alinear el telescopio.
Launch of the telescope is scheduled for 2026 from the French Guiana.	El lanzamiento del telescopio está programado para 2026 desde la Guayana Francesa.