Así que construyó el telescopio más poderoso de su tiempo. | So he built the most powerful telescope of his time. |
Usando el telescopio ALMA, los astrónomos han captado recientemente esta fotografía. | Using the ALMA telescope, astronomers have recently captured this picture. |
Imagen del Sol obtenida con el telescopio solar TAD. | Image of the Sun obtained with the solar TAD telescope. |
¿Has visto las nuevas imágenes desde el telescopio Hubble? | Did you see the new images from the Hubble telescope? |
En el fondo, se puede apreciar el telescopio APEX. | In the background, one can see the APEX telescope. |
Por ejemplo, el telescopio Spitzer detecta luz infrarroja. | For example, the Spitzer telescope detects infrared light. |
¿Qué maravillas revelará el telescopio Webb que deslumbren nuestra imaginación? | What wonders will the Webb telescope reveal that will dazzle our imagination? |
El LightBridge Mini es el telescopio perfecto para todos. | The LightBridge Mini is the perfect scope for anyone. |
Años después sucedió algo similar con el telescopio Hubble. | Something similar happened with the Hubble telescope, years later. |
Éste es un misterio que el telescopio ALMA está tratando de solucionar. | This is a mystery that the ALMA telescope is trying to solve. |
Desde el telescopio IAC-80 se observa la estrella artificial creada. | The artificial star created can be seen from the IAC-80 telescope. |
La imagen de arriba fue tomada por el telescopio espacial Hubble. | The picture above was taken by the Hubble Space Telescope. |
El telescopio espacial Huble es el telescopio más poderoso que tenemos. | The Hubble space telescope is the most powerful telescope we have. |
Además, esta misión tendrá el telescopio más grande jamás llevado al espacio. | Furthermore this mission will have the largest multi-telescope ever taken to space. |
Se hicieron públicas las primeras imágenes capturadas por el telescopio espacial Herschel. | Were made public the first images captured by the Herschel space telescope. |
La primera vista al telescopio VLT – el telescopio más grande del mundo. | The first look at VLT–the largest telescope in the world. |
José M. Delgado junto a SCIDAR II durante las pruebas en el telescopio TCS. | José M. Delgado with SCIDAR II during testing at the TCS telescope. |
Los huéspedes podrán observar el cielo de Monsaraz con el telescopio del establecimiento. | Guests can observe the skies over Monsaraz with the on-site telescope. |
Había sido fotografiada por el telescopio espacial Hubble. | It had been photographed with the Hubble Space Telescope. |
En el telescopio Cassegrain clásico, el espejo primario tiene una forma parabólica. | In the classical Cassegrain telescope the primary mirror takes a paraboloid shape. |
