the tantrums

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Your doctor also can check for any health problems that may add to the tantrums, although this is not common.	Su médico también puede averiguar si hay algún problema de salud que podría estar contribuyendo a las rabietas de su hijo, aunque se trata de algo poco frecuente.
The underlying problem therefore is not so much technology but the use and approach of parents who sometimes exploit technology as a distraction from the tantrums and demands of children.	El problema de fondo no es la tecnología, sino el uso y el enfoque que le den los padres, que a veces se aprovechan de la tecnología únicamente para aplacar las exigencias y los caprichos de los niños.
See if the tantrums are related to an environmental factor.	Ve si las pataletas están relacionadas con un factor ambiental.
See if the tantrums persist as the child gets older.	Ve si las pataletas persisten a medida que el niño crece.
With the tantrums of the child must be fought with certain methods.	Con las rabietas del niño hay que luchar con ciertos métodos.
But this must be done if the tantrums are included in the daily ritual.	Pero esto debe hacerse si las rabietas están incluidas en el ritual diario.
Get professional advice if you're having trouble figuring out what's causing the tantrums.	Obtén asesoría profesional si tienes problemas para averiguar qué es lo que está causando las pataletas.
This book teaches us how to prevent from the mindfulness, not only the tantrums of our children but also ours.	Este libro nos enseña cómo prevenir, desde el mindfulness, no solo las pataletas de nuestros hijos sino también las nuestras.
Your doctor also can check for any health problems that may add to the tantrums, although this is not common.	Su médico también puede verificar si hay algún problema físico que pudiera estar contribuyendo a las rabietas, aunque esto no es común.
I think this EP and tell time: but it is easier he ran a child that makes the tantrums of the Pope Cecco!	Creo que este EP y decir la hora: pero es más fácil que corrió a un niño que hace berrinches del Papa de Cecco!
Yet beyond the tantrums and the frustration and the never-ending hyperactivity was something really unique: a pure and innocent nature, a boy who saw the world without prejudice, a human who had never lied.	Pero más allá de los berrinches, la frustración y la hiperactividad interminable, había algo realmente único: una naturaleza pura e inocente, un niño que veía el mundo sin prejuicios, un ser humano que nunca había mentido.
He quieted the tantrums others were throwing over the proposal by offering them various political privileges, and had no trouble authorizing the reelection of mayors and governors as well (many of them being friends of relatives of members of Congress).	Calmó los berrinches de otros ofreciendo diversos privilegios políticos y no tuvo lío en autorizar la reelección de alcaldes y gobernadores (muchos de ellos también amigos o familiares de congresistas).
On the other hand, the conviction of the child that will never withdraw to the parents of the orders has an extraordinary effectiveness, and it greatly helps soothe the tantrums or not to arrive to occur.	Por otro lado, la convicción del niño de que nunca hará desistir a los padres de las órdenes impartidas posee una extraordinaria eficacia, y ayuda enormemente a calmar las rabietas o a que no lleguen a producirse.
If your child throws a tantrum multiple times a day, or if the tantrums are particularly violent and exhausting, it's a good idea to have your child meet with a professional to find out if your child has a need that's not being met.	Si tu hijo tiene una pataleta varias veces al día o si las pataletas son particularmente violentas y agotadoras, es una buena idea llevar a tu hijo con un profesional para descubrir si tiene una necesidad que no estás satisfaciendo.
The tantrums become more frequent, intense, or last longer.	Las rabietas de su hijo aumentan en frecuencia, intensidad o duración.
The tantrums cause a lot of bad feelings between you and your child.	Las rabietas de su hijo despiertan muchos sentimientos negativos entre usted y su hijo.
The tantrums we probably threw as young children, our demands for attention, adolescent rebellion and the jealousy we feel when others are getting things that we want or deserve, all are testament to our experience of coping with this dimension of life.	Las rabietas que probablemente cogimos cuando niños, nuestras exigencias de atención, la rebeldía adolescente, y la envidia que sentimos cuando otros consiguen cosasque nosotros queremos o merecemos, todas estas situaciones dan testimonio de nuestra experiencia de controlar esta dimensión de la vida.