swarm

But the Swarm satellites are up to the task.	Pero los satélites Swarm sí son capaces de hacerlo.
The show will include Heart of the Swarm matches, community videos, StarCraft II developer interviews, and exclusive content!	El show incluirá partidas de Heart of the Swarm, videos de la comunidad, entrevistas con desarrolladores de StarCraft II, ¡y más contenido exclusivo!
The rest of the swarm could be in the area.	El resto del enjambre podría estar en el área.
So the swarm starts to act as a coherent organism.	El enjambre empieza a actuar como un organismo coherente.
And when the swarm swarms out, it can also rot.	Y cuando el enjambre se forma, también puede descomponerse.
Can a single bee survive without the swarm?	¿Podrá una simple abeja sobrevivir sin el enjambre?
With this great thought, the entire nature of the swarm seemed to become agitated.	Con este gran pensamiento, la naturaleza entera del enjambre parece agitarse.
Well, we should be hearing the swarm, so why don't we?	Deberíamos estar oyendo al enjambre. ¿Por qué no lo oímos?
This is but a taste of the swarm of pilgrims yet to arrive.	Esta es apenas una prueba de los peregrinos por llegar.
Then came the moment when the swarm of bees drowned.	Luego vino el momento en el que se hundió el enjambre de abejas.
Do not drive into a corner: keep your eyes open to traverse the swarm.	No manejes en una esquina: mantén los ojos abiertos para atravesar el enjambre.
Okay, but aren't the swarm demons the last on the list of threats?	¿No son los enjambres los últimos en la lista de amenazas?
You must control the swarm of bees, capture the hive and conquer territory in winter.	Debes controlar el enjambre de abejas, capturar la colmena y conquistar territorio en invierno.
Allowing for escape from the swarm, the possibility of dispersion, guarantees its strength.	El poder salir del enjambre, la posibilidad de dispersión, garantiza su fortaleza.
Killa Beez on the swarm.	Killa Beez en el enjambre.
See if you can see those waves propagating through the swarm.	Fíjense si pueden ver esas olas propagarse a lo largo del grupo.
The Solaris operative was eventually disarmed and overwhelmed by one of the swarm.	Finalmente la agente de Solaris fue desarmada y sobrepasada por uno de los enjambres.
You're all the swarm I've got.	Eres todo el banco que tengo.
Let's get this working on the swarm.	Hagamos esto en el enjambre.
After several miles, the swarm was falling behind.	Varios kilómetros después dejó atrás al enjambre.