surprise

And the surprise effect can some moments outweigh everything else.	Y el efecto sorpresa puede superar algunos momentos todo lo demás.
Is that the surprise dress your dad bought you?	¿Es ese el vestido sorpresa que tu padre te compró?
Our clandestine meetings made the surprise party a complete success!	¡Nuestras reuniones clandestinas hicieron de la fiesta sorpresa un éxito completo!
Is that the surprise dress your dad bought you?	¿Es ese el vestido sorpresa que tu padre te compró?
And now you can't count on the surprise factor.	Y no puede contar ahora con el factor sorpresa.
I saw the surprise party you set up for me.	Vi la fiesta sorpresa que preparaste para mí.
This is the surprise place you wanted to take me?	¿Este es el sitio sorpresa al que querias llevarme?
Nevertheless, the surprise question and the SPICT-ESTM are not incompatible.	A pesar de ello, la pregunta sorpresa y SPICT-ESTM no son incompatibles.
This led to the surprise defection of the Anunnaki at that time.	Esto llevó a la deserción sorpresiva de los Anunnaki en ese tiempo.
Something else to have in mind is the surprise element.	Algo más para considerar es el elemento sorpresa.
He has to be, for the surprise party.	Tiene que estar aquí, para la fiesta sorpresa.
But now it looks like the surprise is on me.	Pero ahora parece que la sorpresa está en mí.
I am sure he saw the surprise on my face.	Estoy seguro que él vio la sorpresa en mi rostro.
A couple of evenings - and the surprise is ready.	Un par de noches, y la sorpresa está lista.
Set alerts to avoid the surprise of a high bill.	Configure las alertas para evitar la sorpresa de una factura alta.
I guess your affair was the surprise of the wedding.	Imagino que tu aventura era la sorpresa de la boda.
The Pope chose that day to announce the surprise.	El Papa eligió ese día para anunciar la sorpresa.
It's a surprise party, and the surprise is on you.	Es una fiesta sorpresa, y la sorpresa es para ti.
Houken could not hide the surprise from his face.	Houken no pudo ocultar la sorpresa de su rostro.
After Todd retired, to the surprise of his colleagues, he married.	Después Todd jubilados, para sorpresa de sus colegas, se casó.