the sums

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In any case, around 1740 and overall in 1741, the sums demanded of him were exorbitant.	De cualquier modo cerca de 1740 y más que nada en 1741 las sumas que los prestamistas les reclamaban eran exorbitantes.
Added to this, the sums in question are basically symbolic.	Además de esto, las sumas en cuestión son básicamente simbólicas.
And the sums of money that they deal with are awesome.	Y las sumas de dinero que se mueven son imponentes.
Your project is possible thanks to the multiplication of the sums paid.	Su proyecto es posible gracias a la multiplicación de las cantidades pagadas.
You actually do the sums in your head, don't you?	Realmente haces el balance en tu mente, ¿no?
It is desirable to specify concrete terms, dates and the sums.	Es deseable indicar los plazos concretos, la fecha y la suma.
And you're learning about, I don't know, the sums of infinite series.	Y estás aprendiendo sobre, no sé, las sumas de series infinitas.
Is it important to correctly insure the sums of the premises and content?	¿Es importante asegurar correctamente las sumas de continente y contenido?
The authorities estimate the sums extorted at 100,000 dollars.	Las autoridades estiman en 100.000 dólares los montos de las extorsiones.
Indeed, you probably know the sums rather better than I.	De hecho, es probable que conozca las cifras bastante mejor que yo.
I can even do the sums for you.	Incluso puedo hacer la aritmética por ti.
The Commission may recover all or part of the sums already paid:	La Comisión podrá recuperar la totalidad o parte de las sumas ya entregadas:
You did the sums in your head?	¿Ha hecho los cálculos en su cabeza?
So you do the sums, and you get something like that.	Entonces, si haces las cuentas, resulta algo como eso.
You actually do the sums in your head, don't you?	Aún haces sumas con la cabeza, ¿verdad?
Any reduction or cancellation shall give rise to recovery of the sums paid.	Toda reducción o supresión dará lugar a la recuperación de los importes abonados.
One also calls expiries the amount of the sums paid by the borrower.	Se llaman también vencimientos el importe de las sumas pagadas por el prestatario.
By that, I mean both the basic principles and the sums allocated.	Con esto, me refiero tanto los principios básicos como a los importes asignados.
The loan obviously never materialises and the sums advanced are never recovered.	Obviamente, el préstamo nunca se materializa y las cantidades adelantadas nunca se recuperan.
But who has the sums necessary?	Pero, ¿quién tiene las sumas necesarias?