stripe

A good example of this are the stripe patterns.	Un buen ejemplo de esto son los patrones de rayas.
After the stripe pattern has been worked, loosely cast off.	Después que el patrón de franjas ha sido tejido, rem flojamente.
To check in/out just pull the magnetic card through the stripe reader.	Para realizar el registro de entrada/salida solo es necesario que sus empleados pongan la tarjeta en el lector de tarjetas.
For the payment module in the forum, we implemented a custom validation functionality and integrated the stripe payment gateway.	Para el módulo de pago en el foro, implementamos una funcionalidad de validación personalizada e integramos el portal de pago de stripe.
Your submitted Credit Card information goes directly to the Stripe payment gateway.	La información de tu tarjeta de crédito enviada va directamente a la pasarela de pago de Stripe.
The stripe design of 12W LED Track Lights apperence is not only fashionalbe, but also conducive to dissipate heat.	El diseño de rayas de 12W led Track Lights apperence no solo es fashionalbe, sino también propicio para disipar el calor.
By deciding to pay for purchases by credit card, the user consents to the use of the Stripe platform (owned by Stripe, Inc.)	Al decidir pagar las compras con tarjeta de crédito, el usuario consiente el uso de la plataforma Stripe (propiedad de Stripe, Inc.)
Note: By clicking on the Stripe buttons below, I certify that the sum donated to Association QFG - Bureau de Liaison comes from my personal revenues and is duly declared in my country of fiscal residency.	Nota: Al hacer clic en los botones de Stripe, certifico que la suma donada a la asociación QFG - Bureau de Liaison proviene de mis ganancias personales y es declarada como corresponde en mi país de residencia fiscal.
Jan 30, 2009 We can continue with the stripe fundaments.	Ene 30, 2009 Podemos seguir con las ultimas cimentaciones.
Now press the stripe with your thumb.	Ahora presiona la tira con tu pulgar.
Repeat this 5 times along the stripe (= a total of 6 knots).	Repita esto 5 veces a lo largo de la franja (= un total de 6 nudos).
Nevertheless the works did not stop and the stripe fundaments are nearly ready.	Sin embargo, los trabajos no paraban y las cimentaciones casi están hechos.
On one side of the stripe the stone is off white and fairly transluscent.	En un lado de la raya de la piedra es blanca y bastante translúcida.
Ryan Kinnear would cross the stripe in second ahead of Rod Clinard in third.	Ryan Kinnear cruzaría la banda en segundo lugar por delante de Rod Clinard en tercero.
Offset copies copy the stripe, not the individual copies.	Los corrimientos de las copias copian las franjas y no las copias individuales.
Cervelli battled in the top-five throughout the event before crossing the stripe in fourth.	Cervelli luchó entre los primeros cinco durante todo el evento antes de cruzar la raya en cuarto.
I like the stripe better.	Me gusta más la de rayas.
Sparkling reflections spread by the lamé thread enrich the stripe pattern with a feminine touch.	Los brillantes reflejos que despliega el hilo lamé enriquecen el diseño a rayas con un toque femenino.
To deal with this, we have to propagate the stripe number from one stripe to another.	Para hacer frente a esto, tenemos que propagar el número de banda de una banda a otra.
The lead closest to the stripe of the diode is always the cathode (negative side) of the diode.	El terminal más cercano a la franja es siempre el cátodo (lado negativo) del diodo.