the steppes

Traductor
Ejemplos

It inhabits the steppes and high Andean Puna. Olivaceous.	Habita la puna y estepas altoandinas.
Northern White Man first emerged in a climate that was not at that time cold, nor was it even in Europe or the steppes of greater Russia.	Ellos la aceptaron de manera natural El Hombre Blanco del Norte en su origen emergió en un clima que en aquella época no era tan frío, ni en Europa, ni en las estepas de Rusia.
Moto Kunio scanned the steppes and grunted.	Moto Kunio observó la estepa y gruñó.
The Great Plains of America and the steppes of Russia are already being farmed.	Las Grandes Llanuras de América y las estepas de Rusia ya están siendo cultivadas.
The Okuniev civilisation occupied the steppes of Siberia more than 4,000 years ago.	Hace más de cuatro mil años, lacivilización Okuniev habitaba las estepas de Siberia.
Next post, Inner Mongolia and the steppes!	Siguiente post, Mongolia Interior y las estepas!
They also passed on these character traits to their descendants, the first children of the steppes.	Ellos también pasaron estos rasgos de carácter a sus descendentes, los primer niños de las estepas.
But taxi drivers were heading towards their country undaunted by the steppes of northern Scandinavia.	Pero los pilotos del taxi seguían impertérritos dirigiéndonos hacia su país por las estepas del norte de Escandinavia.
It stands in the steppes—there are no orchards or greenery of any kind.	Está en medio de la estepa, no tiene jardines ni, en general, vegetación alguna.
You can admire a camel sedan chair from the steppes of Syria, superb ceramics and magnificent jewelry.	Podrá admirar un palanquín de dromedario de las estepas de Siria, cerámicas magníficas y joyas majestuosas.
White sticky catchfly's kingdom is found in the steppes of Eastern Europe and western Asia.	El reino de S. viscosa se encuentra en las estepas del este de Europa y oeste de Asia.
The homeland of Russia's old cavalry was the steppes, and the Cossack communities settled there.	La tierra de la antigua caballería rusa fue la estepa, y las comunidades cosacas se establecieron allí.
On the steppes you'll find similar animals to the Great Plains including lynx, antelopes, falcons, and fox.	En las estepas encontrarías animales similares, tales como linces, antílopes, halcones, y zorros.
Shinji looked across the steppes, as if he was noticing the approaching people for the first time.	Shinji miró hacia la estepa, como si por primera vez viese a los que se acercaban.
The heat of the day now is done. The sun on the steppes is now setting.	Ya no hace ese calor de justicia, el sol se pone tras la estepa.
At the start of trip, I expected the landscape of the steppes to be rather dull–big mistake!	Me esperaba paisajes bastante insulso en la estepa al comienzo del viaje, ¡pero gran error!
As I said before, there was no ideology whatsoever behind his long bitter struggle for the mastery of the steppes.	Como apunté antes, no había ninguna ideología tras su amarga lucha por el dominio de las estepas.
The horses of the steppes are so swift, the legends say, because they spend their lives chasing those winds.	Los caballos de las estepas son tan veloces, dicen las leyendas, porque se pasan la vida persiguiendo esos vientos.
Today, their population has dropped to around 500,000, with of 90% of that in the steppes of Argentina.	Hoy en día, su población ha disminuido a unos 500.000 con el 90% viviendo en las estepas Argentinas.
He would be useful. (In fact, he was, one day, to conquer and rule the steppes beyond the Caspian Sea).	Seria útil (de hecho, iba a conquistar y gobernar las estepas sitas más allá del Mar Caspio).