sorghum

el sorgo

Another problem is that, although it is extremely aggressive against most weeds, it can do nothing against tall and rapidly growing ones the sorghum halapense and titonia sp.	Otro problema es que, aunque demuestra una gran agresividad contra las malezas, no puede hacer nada frente a algunas que son altas y de rápido crecimiento: el zacate invasor (Sorghum halapense) y el jalacate (Titonia sp.).
Another problem is that, although it is extremely aggressive against most weeds, it can do nothing against tall and rapidly growing ones the sorghum halapense and titonia sp.	Se ahoga. Otro problema es que, aunque demuestra una gran agresividad contra las malezas, no puede hacer nada frente a algunas que son altas y de rápido crecimiento: el zacate invasor (Sorghum halapense) y el jalacate (Titonia sp.).
On the other hand, the effect of phosphate inorganic salts added to both fermentation processes increase ethanol production in the sorghum hydrolyzed solution. The conversion yield was higher than 84% at 72 h of fermentation (sorghum 84.10% and cassava 55.80%).	Bajo las condiciones de reacción aplicadas la eficiencia de fermentación del sorgo es mayor a la de la yuca, permitiendo obtener rendimientos mayores al 84% de conversión (sorgo 84.10% y yuca 55.80%).
The sorghum residue was also used as manure to fertilise the soil and as a fodder bank for consumption by livestock during the dry season.	A su vez, utilizaron el residuo del sorgo como abono para fertilizar el suelo y como banco de pienso para el consumo del ganado durante la estación seca.
The star ingredient for making edible covered is the sorghum.	El ingrediente estrella para fabricar los cubiertos comestibles es el sorgo.
Preparation: - Ground the sorghum into flour.	Preparación: - Se trituran los cereales en harina.
Account for the volume that the sorghum syrup will take up in the kettle.	También debes tener en cuenta el volumen que ocupará el jarabe de sorgo.
The Yellow-collared Lovebird feed of grass seeds, the millet and the sorghum, Also seed Cassia.	Los Inseparable Cabecinegro se alimentan de semillas de gramíneas, el mijo y el sorgo, también de semillas de Cassia.
She said it in the sorghum field She told me herself that she liked me	Me dijo que me quería sigilosamente.
In a large bowl, mix the salad, the asparagus, the radishes with their marinade and of course the sorghum.	En un tazón grande, mezcle la ensalada, los espárragos, los rábanos con su adobo y, por supuesto, el sorgo.
The extreme climate that afflicts Burkina Faso has affected the sorghum and maize fields where Fati works every day.	El clima extremo que azota Burkina Faso ha afectado a los campos de sorgo y maíz en los que Fati trabaja a diario.
Interval cultivation is not very widespread because the sorghum, a very voracious plant, does not leave sufficient fertility for the following cultivation.	El cultivo por intervalos no está muy extendido porque el sorgo, una planta muy voraz, no deja suficiente fertilidad para el siguiente cultivo.
Droughts, which, which affect the sorghum and millet crops, are becoming more common and the dunes are encroaching on already-fragile farmland.	Las sequías, que, which afectan los cultivos de sorgo y mijo, son cada vez más comunes y las dunas están invadiendo las frágiles tierras de labranza.
Do not use distilled water, as the yeast that will ferment the sorghum mixture need the minerals that are in non-distilled water.	No uses agua destilada, ya que la levadura que fermentará la mezcla de sorgo necesita de minerales, los cuales no estarán presentes si usas agua destilada.
Furthermore, the sources of information on the sorghum market are too few or too unreliable to provide a basis for setting import duties for this product.	Además, las fuentes de información del mercado del sorgo son muy pocas numerosas o muy poco fiables para poder servir de base para la fijación de los derechos de importación del mismo.
Yellow maize has been coming in to Nicaragua from the United States for two to three years now, imported by the US Cargill company, and this is already causing problems for the sorghum farmers.	Desde hace dos-tres años ya está entrando en Nicaragua maíz amarillo de Estados Unidos, importado por la empresa norteamericana Cargill, y por eso los sorgueros ya están en problemas.
Trends in the barley market and the minor importance of the United States on the world market for this product mean that barley no longer provides an estimate of the sorghum market.	La evolución del mercado de la cebada y la escasa importancia de los Estados Unidos en el mercado mundial de este producto hacen que dicho país haya dejado de ofrecer una estimación del mercado del sorgo.
In Nicaragua, the basin produces 26% of the national bean crop, almost 21 % of the sorghum, and slightly more than 16% of the corn and sugar cane.	En Nicaragua la Cuenca participa con un 26% de la producción nacional de frijol, con casi el 21 % de la de sorgo, y con algo más de 16% de la de maíz y caña de azúcar.
The sorghum needs a well-prepared seedbed that ensures a homogeneous emergency.	El sorgo necesita un semillero bien preparado que garantice una emergencia homogénea.
The sorghum was near ripening; a truck plowed it and cast it away.	El sorgo estaba casi a punto de ser cosechado; lo sacaron con un arado y lo desecharon.