the sooner the better

A clear statement is needed, the sooner the better.
Se necesita una declaración clara cuanto antes.
Okay, I'm ready when they are, but the sooner the better.
De acuerdo, Stewart, pero cuanto antes, mejor.
Well, of course it's always, you know, the sooner the better.
Por supuesto, siempre cuanto antes, mejor.
Well, of course. It's always, you know, the sooner the better.
Por supuesto, siempre cuanto antes, mejor.
But we have to begin our investigation, and the sooner the better.
Pero tenemos que empezar nuestra investigación y cuanto antes mejor.
And if you self-reject, the sooner the better, right?
Y si te vas a auto-rechazar, cuanto antes mejor, ¿verdad?
The lipoma, the whole thing, and the sooner the better.
El lipoma, toda la cosa y cuanto antes mejor.
Which is my great good fortune, the sooner the better.
Lo que hace a mi buena suerte, cuanto antes, mejor.
No, get a job, and the sooner the better.
No, consigue un trabajo, y cuanto antes mejor.
I've got a full diary, so the sooner the better.
Tengo una agenda llena, así que cuanto antes mejor.
The child should be broken, and the sooner the better.
Al niño hay que romper, y cuanto antes mejor.
But in advance, a minimum of 14 days, the sooner the better.
Pero de antemano, un mínimo de 14 días, cuanto antes mejor.
Yeah, that guy in the past, the sooner the better.
Sí, ese tipo en el pasado... cuanto más rápido sea, mejor.
I need to get this place on the market, the sooner the better.
Necesito tener esta casa en el mercado, cuanto antes mejor.
We always have the idea that the sooner the better.
Siempre tenemos la idea de que entre más, mejor.
No, get a job, and the sooner the better.
No, consíguete un trabajo y cuanto antes, mejor.
Can I write: "Please contact me, the sooner the better".
Puedo escribir: "Por favor, póngase en contacto conmigo, lo antes posible".
You have to read it, the sooner the better.
Tienes que leerla, cuanto antes mejor.
We've got a lot of ground to cover, and the sooner the better.
Tenemos una gran cantidad de terreno que cubrir, y cuanto antes mejor.
John Fraser, and the sooner the better.
John Fraser, y cuanto antes mejor.
Palabra del día
el coco