cuanto antes mejor

Y me imagino que cuanto antes mejor para usted.
And I imagine sooner would be better for you.
Dijo que lo necesitaba cuanto antes mejor, así que aquí está.
You said you needed it asap, so it's here.
Pero Jason está preguntando por él, así que cuanto antes mejor.
But Jason is asking for him, so sooner is better.
Pero tenemos que empezar nuestra investigación y cuanto antes mejor.
But we have to begin our investigation, and the sooner the better.
Y si te vas a auto-rechazar, cuanto antes mejor, ¿verdad?
And if you self-reject, the sooner the better, right?
El lipoma, toda la cosa y cuanto antes mejor.
The lipoma, the whole thing, and the sooner the better.
No, consigue un trabajo, y cuanto antes mejor.
No, get a job, and the sooner the better.
Tengo una agenda llena, así que cuanto antes mejor.
I've got a full diary, so the sooner the better.
Al niño hay que romper, y cuanto antes mejor.
The child should be broken, and the sooner the better.
Deberíamos esforzarnos para eliminar las fronteras existentes cuanto antes mejor.
We should strive to remove existing barriers as soon as possible.
Pero de antemano, un mínimo de 14 días, cuanto antes mejor.
But in advance, a minimum of 14 days, the sooner the better.
Sé que no será fácil, pero cuanto antes mejor.
I know it won't be easy, but the quicker the better.
Adquiera el hábito de hablar y escuchar, ¡cuanto antes mejor!
Make talking and listening a habit, the earlier the better!
Si tiene algo que decirnos, cuanto antes mejor.
If you have something to tell us, the sooner, the better.
Necesito tener esta casa en el mercado, cuanto antes mejor.
I need to get this place on the market, the sooner the better.
Hey, quiero que sepas estas cosas cuanto antes mejor.
Hey, I want you to know this stuff sooner than later.
Tienes que leerla, cuanto antes mejor.
You have to read it, the sooner the better.
Tenemos una gran cantidad de terreno que cubrir, y cuanto antes mejor.
We've got a lot of ground to cover, and the sooner the better.
Pero tienes que sacarlo de ahí, cuanto antes mejor.
But you need to get it out of there, sooner rather than later.
Encontrar e identificar a la víctima, el capitán, Y cuanto antes mejor.
Find and identify our victim, Captain, and the sooner, the better.
Palabra del día
el hombre lobo