the societies

Popularity
500+ learners.
We recognize the obligation we have to the societies in which we operate.
Somos conscientes de nuestras obligaciones en las sociedades en las que operamos.
I was always very dedicated to the problems of the societies we worked with.
Siempre estuve muy atenta a los problemas de las sociedades con las que trabajábamos.
Natural disasters are events that generate large changes in the societies in which they happen.
Los desastres naturales son eventos que generan grandes cambios en las sociedades en las cuales ocurren.
Theme #5 calls for a history of the societies' culture including its science and religion.
Llamadas del tema #5 para una historia de la cultura de las sociedades incluyendo su ciencia y religión.
Other activities depend on the circumstances in the societies where the mission is carried out.
Otras acciones dependen de las situaciones sociales en las que se desarrolla la misión.
This reflects the societies they function in, where even families are divided over many matters.
Esto refleja las sociedades en las que funcionan, donde incluso las familias están divididas en otros asuntos.
Gender is also a basic organizing principle in the societies to which women migrate.
El género también es un principio básico de organización en las sociedades a las que migran las mujeres.
Loans are made available to groups and/or to individual members through the societies.
Los créditos se conceden a las agrupaciones y/o a sus miembros individualmente a través de las mutuas.
It should transform the lives of the people and the societies to which they are sent.
Ella debe transformar toda la vida de las personas y de las sociedades a las que son enviados.
Software issues are issues of power and fundamentally shape the societies we are living in.
Las cuestiones del software son cuestiones de poder que determinan profundamente las sociedades en las cuales vivimos.
Our cities, reflexions of the souls of the societies that inhabit them, are living metaphors of all these processes.
Nuestras ciudades, espejos del alma de las sociedades que las habitan, son vivas metáforas de todos estos procesos.
You cannot see existing hunter-gatherer societies as identical with the societies of the old stone age.
No se puede considerar a las sociedades cazadoras-recolectoras como sociedades idénticas a las de la vieja edad de piedra.
They are for us a source of enlightenment, wisdom and solidarity, and thus enrich the societies in which we live.
Son para nosotros una fuente de iluminación, sabiduría y solidaridad, que enriquece a las sociedades en las que vivimos.
On the payment of taxes in Panama for the societies.
Sobre el pago de impuestos en Panamá para las sociedades.
They are the product of the societies we have constructed.
Ellos son el producto de las sociedades que hemos construido.
Characteristics of the societies where traditional history is created.
Características de las sociedades donde se escribe la historia tradicional.
Therefore, the societies comprising these empires were under totalitarian rule.
Por lo tanto, las sociedades que componen estos imperios estaban bajo dominio totalitario.
Therefore, the societies comprising these empires were under totalitarian rule.
Por lo tanto, las sociedades que abarcaban estos imperios estaban bajo regla totalitaria.
Two supporters will be accepted for each of the societies.
Se aceptaran dos avales para cada uno de los colectivos.
We must strengthen the democratic, pluralist elements in the societies concerned.
Tenemos que fortalecer los elementos democráticos pluralistas de las sociedades afectadas.
Palabra del día
lavar