skylight

el tragaluz

The gaps between planks connect the two spaces, allowing light from the skylight to pass through to the lower rooms and creating impressive shadows.	Los huecos entre los tablones conectan ambos espacios, permitiendo a la luz natural introducirse en las habitaciones inferiores y creando un imponente juego de sombras.
They must have come in through the skylight or something.	Deben haber entrado por el tragaluz o algo así.
The stained glass is brightened by the skylight in the third floor.	Las vidrieras se aclara por la claraboya en el tercer piso.
From the skylight, but how did he get down?	Desde el tragaluz, ¿pero cómo bajó a la calle?
Just stand under the skylight. HE LAUGHS I've stayed in worse.	Simplemente quédate bajo el tragaluz. ÉL RÍE. He estado peor.
Is at the base of the skylight.	Está en la base de la claraboya.
Looking up through the skylight, guests can see the original chimney.	Mirando hacia arriba a través del tragaluz, los huéspedes pueden ver la chimenea original.
Hey, the skylight you wanted... it can be just painted on, right?	Oye, la claraboya que querías, puede ser pintada, ¿no?
She would come to the skylight at night.	Ella venía al tragaluz por la noche.
Has a leak in the skylight.	Tiene una fuga en la claraboya.
She said she saw them from the skylight.	Dijo que los vio a través del tragaluz.
The light over the skylight in the Comares bathroom.	La luz se filtra por los lucernarios del baño de Comares.
Through the skylight, on the roof.	A través de la luz en el techo.
A river mural extends towards the skylight, creating an open and calm atmosphere.	Un mural del río se extiende hacia el tragaluz, creando una atmósfera abierta y tranquila.
Through the skylight, on the roof.	A través de la luz en el techo.
From the skylight, but how did he reach the ground?	Desde el tragaluz, ¿cómo bajó?
Is the skylight, sir.	Está la claraboya, señor.
But it is large, well-lit, clean, with a Marabu drawing table under the skylight.	Pero es grande, luminoso, limpio, con una mesa de dibujo Maribu bajo la claraboya.
What about the skylight?	¿Que acerca de la claraboya?
I fell through the skylight.	Me caí por la claraboya.