the sistema
- Ejemplos
Welcome to the Sistema Yedo comment page. | Bienvenidos a la página de comentarios sobre Sistema Yedo. |
Once integrated into the SISTEMA software tool, these libraries help you assess risks and safety. | Una vez integradas en la herramienta de software SISTEMA, estas bibliotecas pueden ayudarle a evaluar los riesgos y la seguridad. |
Sierra de Gredos, a route around the mountains of the Sistema Central and the valley of the Tormes river. | Sierra de Gredos, un recorrido por el Sistema Central y el valle del río Tormes. |
The Sistema HMD team has already built a functional prototype and has imagined various use cases for their augmented reality. | El equipo Sistema HMD ya construyó un prototipo funcional y ha imaginado varios casos de uso para su realidad aumentada. |
The SISTEMA SATURNO architectural floodlight for outdoor areas provides a direct or reflected light and notable energy savings. | El proyector arquitectónico para áreas exteriores SISTEMA SATURNO permite una iluminación con luz directa o reflejada y un notable ahorro energético. |
In just a few seconds, you can reserve your flat in the Sistema Penibético Mountains and enjoy a well-deserved holiday in Spain. | En pocos segundos podrás reservar tu apartamento en las montañas de Sistema Penibético y disfrutar de unas vacaciones merecidas en España. |
In just a few seconds, you can reserve your flat in the Sistema Penibético Mountains and enjoy a well-deserved holiday in Spain. | En pocos segundos podrás reservar tu apartamento en las montañas de Sistema Ibérico y disfrutar de unas vacaciones merecidas en España. |
For the first time, this new edition of the programme will host, in cooperation with Cineuropa and AGICI - the Italian General Association of Independent Film-Audiovisual Industries, the Sistema Italia seminar. | Esta nueva edición del programa acogerá por primera vez, en colaboración con Cineuropa y AGICI – Associazione Generale Industrie Cine-Audiovisive Indipendenti, el seminario Sistema Italia. |
Revenues coming from the Sistema VO, a powerful IT tool which enables car dealers to optimize their management and increase their profits and revenues, rose by 91%. | Los ingresos provenientes de Sistema VO, una potente herramienta tecnológica que permite a los concesionarios optimizar su gestión y aumentar sus ingresos y su rentabilidad, se incrementaron un 91 por ciento. |
All of our components/systems satisfy the new Machinery Directive 2006/42/EC and are easy to integrate into your documentation/calculation using readily available devices of the Sistema library. (Click to enlarge) | Todos nuestros componentes/sistemas cumplen la nueva Normativa de Maquinaria 2006/42/EC y es fácilmente integrable en su documentación/cálculos mediante los componentes disponibles en la librería para el software Sistema. |
The agreement has led to the arrival of the Sistema VO, which is a state-of-the-art technological system that allows concessionaries to manage their vehicles and optimize revenues and profits. | De este acuerdo, en pleno desarrollo, nace la comercialización de Sistema VO, una potente y vanguardista herramienta tecnológica que permite a los concesionarios gestionar sus vehículos, optimizando, de esta forma, la rentabilidad y los ingresos. |
This system would later become known as the sistema Phystech. | Este sistema más adelante se conocería como el Sistema Phystech. |
Packing of the sistema 7 1/2 by ARKB Sistemas | Photography: Arrokabe Arquitectos Are you satisfied with the reached aims? | Packing del sistema 7 1/2 de ARKB Sistemas | Fotografía: Arrokabe Arquitectos ¿Estáis contentos con los objetivos alcanzados? |
Modules of the sistema 7 1/2 by ARKB Sistemas | Photography: Arrokabe Arquitectos Do you arrange or complement this activity with other labors or in other fields? | Módulos del sistema 7 1/2 de ARKB Sistemas | Fotografía: Arrokabe Arquitectos ¿Compagináis o complementáis esta actividad con otras labores o en otros campos? |
Ideally orders products so that the first to enter are also the first out, following the sistema FIFO (First In First Out). | Lo ideal es que ordenes los productos de tal manera que los primeros en entrar sean también los primeros en salir, siguiendo el sistema FIFO (First In First Out). |
The result points to the sistema de cargos, raised on a religious substratum, as a structure which keeps alive the feeling of belonging that includes all the areas of social life of the community. | El resultado indica que, erigido sobre un sustrato religioso, el sistema de cargos es una estructura en la que se mantiene vivo el sentimiento de pertenencia que abarca todos los ámbitos de la vida social de la comunidad. |
It is managed by the Sistema de Transporte Colectivo (STC). | Está gestionado por el Sistema de Transporte Colectivo (STC). |
She is also a member of the Sistema Nacional de Investigadores (SNI). | También es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI). |
Member of the Sistema Nacional de Investigadores in Mexico. | Miembro del Sistema Nacional de Investigadores de México. |
The Sistema VioGen account, Since this week, with fifteen new affiliated municipalities. | El Sistema VioGen cuenta, desde esta semana, con quince nuevos municipios adscritos. |
