the shortage of

Traductor
Ejemplos

One of these problems is the shortage of drinking water.	Uno de estos problemas es la escasez de agua potable.
So far, all these plans hinders the shortage of funds.	Hasta ahora, todos estos planes dificulta la escasez de fondos.
However, the basic problem was the shortage of financial resources.	Sin embargo, el problema fundamental es la escasez de recursos financieros.
Alleviating the shortage of organs is a serious challenge for Europe.	Paliar la escasez de órganos es un serio reto para Europa.
He made one on the shortage of free time in America.	Él hizo uno en la escasez de tiempo libre en América.
And the reason for that is the shortage of warehouses.	Y la razón de esto es la falta de almacenes.
This was all due to the shortage of healthcare personnel.	Todo ello se debió a la escasez de personal sanitario.
They hope to decrease the shortage of IT professionals in Hungary.	Esperan disminuir la falta de profesionales de TI en Hungría.
It overcomes the shortage of natural secretions of women.	Supera la escasez de secreciones naturales en las mujeres.
It is not clear how long it takes the shortage of gasoline.	No está claro cuánto tiempo tarda la escasez de gasolina.
A major problem of South-South activities was the shortage of funding.	Un importante problema de las actividades Sur-Sur era la escasez de financiación.
How much does the shortage of skilled workers affect SCHLENK?	¿Qué tanto afecta la escasez de especialistas a SCHLENK?
Lee blamed the lack of visits on the shortage of inspectors.	Lee culpó la falta de visitas a la escasez de inspectores.
I am thinking, for example, of the shortage of priests.	Pienso, por ejemplo, en la carencia de sacerdotes.
Nevertheless, the shortage of doctors does not justify such an outrage as this.	Sin embargo, la escasez de médicos no justifica semejante atropello como este.
There are huge problems due to the shortage of electricity in hospitals.	También hay grandes problemas debidos a la falta de electricidad en los hospitales.
It supports efficiently the shortage of water and the extreme temperatures as well.	Soporta bien la escasez de agua y las temperaturas extremas.
The most affected by the shortage of staff are primarily small enterprises.	Las más afectadas por la escasez de personal son principalmente las pequeñas empresas.
The reason is the shortage of time.	La razón es la falta de tiempo.
The reason is the shortage of precious metals.	El motivo: la escasez de metales preciosos.