shareholder

Popularity

500+ learners.

Today the shareholder membership averages between 15,000 and 25,000 farmers.	Hoy en día el promedio de miembros entre los accionistas 15,000 y 25,000 agricultores.
The company has recommended a vote against the shareholder resolution.	La compañía ha recomendado que se vote en contra de la resolución de accionistas.
What is the shareholder payment policy?	¿Cuál es su política de remuneración a los accionistas?
Following the information injunction, Germany provided extensive information on the shareholder structure of CWP.	Tras la petición de información, Alemania proporcionó amplia información sobre la estructura accionarial de CWP.
See the Investor Presentation for more details on the shareholder structure of the bank.	Ver Presentación para Inversionistas (en Inglés) para más detalle sobre la estructura de accionaria del BID.
The impact of both options on the shareholder ́s income tax are very different.	El impacto de ambas opciones en el IRPF del socio, cuando éste es residente en Andorra, son muy distintas.
Perhaps human rights organizations should consider leveraging the shareholder voice of their individual supporters, too.	Tal vez las organizaciones de derechos humanos también deberían considerar la posibilidad de aprovechar la influencia que tienen sus partidarios individuales en calidad de accionistas.
In particular, the Greek Government underlines that: ‘The employees acquired the shareholder’s capacity according to the provisions of Greek law.	En particular, el Gobierno griego subraya que: «Los trabajadores adquirieron la calidad de accionista con arreglo a lo dispuesto en la legislación griega.
As regards the shareholder loan, the decision to grant this measure took place later than the other 2007 measures.	Por lo que se refiere al préstamo participativo, la decisión de conceder esta medida se produjo después que la de las otras medidas de 2007.
Iberclear will also be notified of the entity that has been appointed to keep the shareholder register up to date.	Se comunicará igualmente a Iberclear la entidad designada que se encargará de la actualización y llevanza del libro registro de accionistas.
The company is regulated by the shareholder wills, joined in the General Shareholders Assembly expressed by the major ownership of capital.	La sociedad se rige por la voluntad de los accionistas, reunidos en Junta General de accionistas expresada por mayoría (de capital).
Annual general meetings: Among the selected companies, disclosure of the availability and accessibility of the shareholder meeting agenda was not always made.	Asambleas generales anuales. Las empresas seleccionadas no siempre publicaron información sobre la disponibilidad y el acceso al programa de asambleas de los accionistas.
In this way the shareholder would choose to monetise their rights.	De esta forma, el accionista optaría por monetizar sus derechos.
Please tell us who you are in relation to the shareholder.	Díganos quién es usted en relación con el accionista.
New shareholders constitute 22.4% of the shareholder structure.	Los nuevos accionistas constituyen un 22,4% en la estructura del accionariado.
How can I get contact the shareholder information service?	¿Cómo puedo contactar con el servicio de atención al accionista?
Real profitability growth rate for the shareholder.	La tasa de crecimiento de la rentabilidad real para el accionista.
This is financing without recurring to the shareholder.	Se trata de una financiación sin recurso al accionista.
Severe or high dependency dependence of the shareholder.	Dependencia severa o gran dependencia del partícipe.
A Sub-member must be under full management control of the shareholder.	Un submiembro debe estar subordinado al control de gestión de un accionista.