the settlers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I just don't think the settlers will react very well to that.	Es solo que no creo que les caiga bien a los concurrentes.
COMIGAL provided the settlers with agrarian implements, fertilisers and farm animals.	El COMIGAL proveyó a los refugiados de aperos de labranza, fertilizantes y animales de granja.
It's not even clear that the settlers' departure will benefit the indigenous peoples.	Tampoco es claro que la salida de los colonos beneficie a los pueblos indígenas.
Why'd the settlers seal it up?	¿Por qué la sellaron los colonos?
In 1974 they began to sell land to the settlers.	En 1974 comenzaron a vender las tierras a los colonos.
Their relationship with the settlers is based on a reciprocal interest.	Su relación con los colonos se basa en un interés recíproco.
Then you can tell us what happened to the settlers.	Entonces nos puedes decir qué les pasó a los colonos.
Why not analyze more adequately who the settlers are?	¿Por qué no analizar más adecuadamente quiénes son los colonos?
They started with protests, but the settlers ignored them.	Comenzaron con protestas, pero los colonos no les hizo caso.
Do you see how the settlers are already floating into your country?	¿Ves cómo los colonos ya están pululando por tu país?
We didn't know why we had lost contact with the settlers.	No sabíamos por qué habíamos perdido el contacto con los colonos.
In the ruined land, the settlers prevail over the natives.	En la tierra arruinada, los colonos se imponen sobre los nativos.
Every day the settlers torment their neighbours here.	Cada día, los colonos atormentan a sus vecinos aquí.
So the Sioux went to war against the settlers.	Así que los sioux fue a la guerra contra los colonos.
Maybe the settlers grew and dried herbs somewhere.	Quizá los colonos cultivaros y secaron especias en algún sitio.
I found this notebook left by the settlers.	He encontrado este cuaderno dejado por los colonos.
Not all the settlers and the soldiers are acting this way.	No todos los colonos ni todos los soldados actúan así.
The excitement was palpable for the settlers.	La emoción era palpable para los colonos.
Just since 2010 the settlers destroyed 150,000 hectares.	Desde 2010 los colonos destruyeron 150 mil hectáreas.
Maybe the settlers didn't want to draw attention to it.	Quizá los colonos no quisieron llamar la atención.