- Ejemplos
It also increases the scaling resistance at elevated temperatures. | También aumenta la resistencia a la descamación a temperaturas elevadas. |
For example, do not use the scaling setting below. | Por ejemplo, no utilice la siguiente configuración ajustada. |
Select the scaling function to use for chrominance scaling. | Selecciona la función de escalado a usar para el escalado del chroma. |
This would cause a scale distorsion for this reason we will correct the scaling adequately. | Esto provocaría una distorsión de escala por lo que corregiremos escalando adecuadamente la textura. |
If you don't see the scaling controls, your video already fits the screen perfectly. | Si no ve los controles de escala, significa que el vídeo ya encaja perfectamente en la pantalla. |
Currently, the scaling solutions are used for verification purposes only and don't come with additional anonymity benefits. | Actualmente, las soluciones de escala se utilizan solo con fines de verificación y no vienen con beneficios adicionales de anonimato. |
Use the scaling slider to make the little girl's head as large as possible. | Utilice el deslizador de la escala para aumentar el tamaño de la cabeza de la niña tanto como sea posible. |
Windows Android Studio uses the primary display's DPI settings to determine the scaling factor of UI elements. | Windows Android Studio utiliza la configuración de DPI de la pantalla principal para determinar el factor de ajuste de tamaño de elementos de IU. |
Since the Walsh matrix is symmetric, both the forward and inverse transformations are identical operations except for the scaling factor of 1/N. | Dado que la matriz de Walsh es simétrica, tanto las transformaciones delanteras como inversas son operaciones idénticas excepto el factor de escala de 1/N. |
To make optimum use of the 800 kW output of the wave generator, the scaling of the model was defined as 1:8. | Para hacer un uso óptimo de la salida de 800 kW del generador de olas, se hizo un modelo a escala 1:8. |
You may be asked questions such as when the scaling began, what other symptoms you have, and any self-care you've done at home. | Se le pueden hacer preguntas como cuándo inició la descamación de su piel, qué otros síntomas tiene, y qué cuidados personales ha tenido en casa. |
However, once that first layer has built up, the scaling process proceeds just as fast as on any other surface or material. | Sin embargo, una vez que esa primera cubierta se haya formado, el proceso de incrustación tendrá lugar con la misma rapidez que en cualquier otra superficie. |
The number of server farm nodes can be specified in the pattern by setting the scaling policy but cannot be changed during run time. | El número de nodos de granja de servidores se puede especificar en el patrón estableciendo la política de escalado pero no se puede cambiar durante el tiempo de ejecución. |
What factors contributed to the scaling up of the programme? | ¿Qué factores contribuyeron a aumentar la escala del programa? |
To stop panning, choose one of the scaling options. | Para detener el desplazamiento, elija una de las opciones de escala. |
Increases the smoothness of the scaling motion in keyframed titles. | Aumenta la suavidad del movimiento a escala en los títulos marcados con fotogramas clave. |
This method is based on the scaling of the personal characteristics of the employee. | Este método se basa en la escala de las características personales del empleado. |
You can choose different centers around which the scaling or rotating will take place. | Puedes elegir distintos centros alrededor de los cuales la escala o rotación tendrán lugar. |
Nearly all of humanity's greatest challenges originate from the scaling of innovations. | Casi todos los desafíos más grandes de la humanidad provienen del escalamiento de las innovaciones. |
Use of the Scale function allows the scaling of the output signal. | La función de escala permite la gradación de la señal de salida. |
