the sabbath day
- Ejemplos
Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day. | De manera que es lícito hacer bien en sábado. |
Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day. | Así que es lícito hacer el bien en sábado. |
Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day. | Por consiguiente, es lícito hacer el bien en los días de reposo. |
Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day. | Así que, lícito es en los sábados hacer bien. |
Remember the sabbath day, to keep it holy. | Recuerda el día Sábado, para guardarlo y santificarlo. |
And on the sabbath day they went into the synagogue and sat down. | Allí, el sábado, entraron en la sinagoga y se sentaron. |
Remember the sabbath day, to keep it holy. | Recuerda el día del sábado para santificarlo. |
MT 12:8 For the Son of man is Lord even of the sabbath day. | MAT 12:8 Porque Señor es del sábado el Hijo del hombre. |
A Psalm or Song for the sabbath day. | Salmo: Canción para el día del Sábado. |
Every Friday: Friday is the sabbath day for Pastafarians. | Todos los viernes: el viernes es el día del sabbat para los pastafaris. |
That is why the LORD has blessed the sabbath day and made it holy. | Por eso el Señor bendijo el día sábado y lo declaró santo. |
For example: the letter of the law prohibits all labour on the sabbath day. | Por ejemplo, la letra de la ley prohíbe toda labor el día del sábado. |
And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught. | Y entraron en Capernaum; y luego los sábados, entrando en la sinagoga, enseñaba. |
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment. | Y vueltas, prepararon especias aromáticas y ungüentos; y descansaron el día de reposo, conforme al mandamiento. |
And the Pharisees said to him: Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? | Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen en sábado lo que no es lícito? |
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? | Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen en sábado lo que no es lícito? |
My question is then do we have to keep the sabbath day which is Saturday as our day of worship? | Mi pregunta entonces es ¿debemos guardar el día Sabbath el cual es sábado, como nuestro día de adoración? |
And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him. | Y le preguntaron para poder acusarle, diciendo: ¿Es lícito sanar en sábado? |
Then I stationed some of my servants at the gates that no load should enter on the sabbath day. | Entonces puse algunos de mis siervos a las puertas para que no entrara ninguna carga en día de reposo. |
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? | Entonces los fariseos le dijeron: Mira, ¿por qué hacen en el día de reposo lo que no es lícito? |
