the rollercoaster

Traductor
Ejemplos

With no opportunity for service, drivers had to avoid problems as well as adapt to the rollercoaster jumps which make this the fastest round in the FIA World Rally Championship.	Sin asistencia intermedia, los pilotos han tenido que evitar los problemas, así como adaptarse a los grandes saltos finlandeses que hacen de esta cita la más rápida del Campeonato del Mundo de Rallyes de la FIA.
He said he saw Wayne up on the rollercoaster.	Dice que vio a Wayne en la montaña rusa.
FIFA 07 throws you into the rollercoaster ride of a football season.	FIFA 07 te lanza a la montaña rusa de un temporada de fútbol.
See you on the rollercoaster, Fiery.	Te veo en la montaña rusa, Fiery.
The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist.	Lo más interesante es que la montaña rusa no existe realmente.
This is called the rollercoaster.	Este es llamada la montaña rusa.
Really close to the rollercoaster.	bastante cerca de la montaña rusa.
Behind the rollercoaster there is LaQua, a shopping center / fitness center / spa.	Detrás de la montaña rusa hay LaQua, un centro comercial / centro de fitness / spa.
The ride doesn't start for an hour and the rollercoaster only becomes important to him at 4:00.	No necesita acercarse a la montaña rusa hasta las 4:00.
Experience the rollercoaster ride of your lifetime with one of the world's most beloved toys!	¡Disfruta de la mejor montaña rusa de tu vida con uno de los juguetes más queridos del mundo!
Notify particularly attached to why you went to Ibiza and enjoy everything that belongs to the rollercoaster.	Mantenga especialmente rápido a por qué te fuiste a Ibiza y disfrutar de todo lo que pertenece a la montaña rusa.
We must not forget, obviously, Project 1, the rollercoaster, and Colorado Boats, classic aquatic path on logs.	No debemos olvidarnos, obviamente, del Project 1, del roller coaster, y del Colorado Boats, trayectoria acuática clásica en troncos.
So many traders today see themselves in a constant state of grief with the rollercoaster of their trading result inconsistencies.	Así que muchos comerciantes hoy ven a sí mismos en un estado constante de dolor con la montaña rusa de sus inconsistencias resultado comercial.
And you become a partner building the rollercoaster, yeah, with sound, as you actually take the ride.	Y te conviertes en un compañero al construir la montaña rusa, sí, con sonido, al tiempo que te montas en ella.
Harvey and Renee Youngquist would have gone through the rollercoaster of parental emotions watching their daughter and Fendrick's opening encounter in Amsterdam.	Harvey y Renee Youngquist pasaron por la montaña rusa de emociones al el encuentro de apertura de su hija y Fendrick en Amsterdam.
Jump in a yellow taxicab and loop the loop through the city skyline on the rollercoaster at New York-New York.	Súbase a un taxi amarillo y dé vueltas y más vueltas por el skyline urbano en la montaña rusa del hotel New York-New York.
Josh: Dunk tank, Tunnel of Love, the rollercoaster—this level really exemplifies the fun and sort of off-the-wall spirit of the Spyro games.	Josh: Dunk Tank, Tunnel of Love, la montaña rusa, este nivel realmente ejemplifica la diversión y el espíritu disparatado de los juegos de Spyro.
Eat fish'n'chips on the beach, taste sublime coffee and cake on Acland Street and ride the rollercoaster at historic Luna Park.	Coma pescado frito con papas fritas en la playa, pruebe el sensacional café y los pasteles de la calle Acland y súbase a la montaña rusa en el histórico Luna Park.
Unexplained hunger that comes in waves is mimicking the rollercoaster of blood sugar highs and lows that a person with type 2 diabetes commonly suffers from.	El hambre inexplicable que viene en oleadas imita los altibajos de azúcar en la sangre que suben y bajan en una persona que sufre de diabetes tipo 2.
Between the rollercoaster stock market, tightening credit availability and falling home values, most of us have taken a financial beating.	Entre la montaña rusa del mercado de valores, la restricción de la disponibilidad de créditos y los valores en descenso de los inmuebles, la mayoría de nosotros ha sido afectada financieramente.