Check the whole way around the rim and on both sides. | Revise todo el perfil de la llanta a ambos lados. |
That only matters to the people on the rim. | Eso solo les preocupa a los que están afuera. |
Well, I think I'll be a high tailing'it over the rim. | Bueno, creo que voy a seguirlo por el borde del barranco. |
You know what's good on the rim of a margarita? | ¿Sabes lo que es bueno en el borde de una margarita? |
Spaced around the rim of the chamber are cylindrical cavities. | Espaciados alrededor del borde de la cámara son cavidades cilíndricas. |
Effective protection of the rim and tire against theft. | Protección efectiva de la llanta y del neumático contra robo. |
Possibility to choose or not to raise the rim (see photos). | Posibilidad de elegir o no levantar la llanta (ver fotos). |
On the rim is a narrow border of schematic palmettes. | En el borde encontramos una estrecha cenefa de palmetas esquemáticas. |
There is an energy barrier at the rim of your galaxy. | Hay una barrera de energía al borde de su galaxia. |
The bottom's smooth, like the rim of a bathtub. | La parte inferior es lisa, como el borde de una bañera. |
Deep crimson just beginning to display some maturity on the rim. | Carmesí profundo empezando a mostrar alguna madurez en el ribete. |
Possibility to return to the rim (as in the fourth photo). | Posibilidad de volver a la llanta (como en la cuarta foto). |
Bend the rim of the frills and zautyuzhte it. | Doble el borde de los volantes y zautyuzhte ella. |
Stroll around 4000 feet below the rim of the Canyon! | ¡Paséate alrededor de 4000 pies debajo del borde del Cañón! |
The impact pulled the rear left tyre off the rim. | El impacto sacó el neumático trasero izquierdo de la llanta. |
Best you can do is cling to the rim. | Lo mejor que puedes hacer es aferrarte al borde. |
Then place your right palm over the rim of the glass. | Entonces coloque su mano derecha sobre el borde del vaso. |
A1 shoots a free throw and fails to hit the rim. | A1 lanza un tiro libre y falla en golpear el aro. |
Can you see the rim of the moon there? | ¿Pueden ver el borde de la luna ahí? |
Repair will only be done if the rim does not hold air. | Reparación solo será posible si la llanta no tiene aire. |
