rigor

el rigor

The content analysis was performed according to Kripperdorff and was ensured the rigor criterion according Guba and Lincoln.	El análisis de contenido se realizó según Kripperdorff y se cumplieron los criterios de rigor según Guba y Lincoln.
On Holy Thursday, taking advantage of the rigor visit to the Chapel of Hope of Triana, We went for tapas to a site like this Sybarite Sevillano.	El pasado Jueves Santo, aprovechando la visita de rigor a la Capilla de la Esperanza de Triana, fuimos a tapear a un sitio que le gusta a este Sibarita Sevillano.
The contrast between the charm and the rigor of the Italian tradition and the basic design of the furniture highlights the brand's attention to constant innovation.	Un juego de contrastes entre el rigor y el encanto de la tradición italiana y el diseño esencial de la decoración para una marca que se caracteriza por la innovación constante del producto.
Management provides the rigor and discipline necessary to support it.	La gestión proporciona el rigor y la disciplina necesarios para mantenerlo.
That's part of the rigor of the final exam.	Esto es parte del rigor del examen final.
With a clear distancing and relaxed the rigor of the teaching plan.	Con un distanciamiento claro y distendido de la rigurosidad del plan docente.
So the rigor towards following the process also gets diluted.	Entonces la aspereza hacia seguir el proceso también llega a ser diluido.
Continue escalating the rigor of your collection activities.	Continúa aumentando el rigor de tus acciones de cobro.
From the rigor, I'd say between 10:00 and 10:30.	Por el rigor, diría que entre las 10 y 10 y media.
ISEA decided to reconcile the rigor of industrial engineering and culture of service.	ISEA decidió conciliar el rigor de la ingeniería industrial y la cultura de servicio.
One can admire the rigor and the control that gives them this solemnity.	Se puede admirar el rigor y la dignidad que les confiere esa solemnidad.
Given the rigor of training in Yoga Nidra, it has as lasting 50 hours.	Dado el rigor de la formación en Yoga Nidra, esta tiene como duración 50 horas.
When time decides and shadows do not menace the rigor of days.	Cuando el tiempo se decida y las sombras no amenacen el rigor de los días.
Nothing can be compared with the rigor of the struggle against the invisible chaos!	¡Nada puede compararse con el rigor de la lucha en contra del invisible caos!
So much has changed since those early days though, in the rigor of preparation.	Tanto ha cambiado desde esos días tempranos sin embargo, en el rigor de la preparación.
All that makes science, science is the rigor of math.	Todo lo que hace a la ciencia ser ciencia es el rigor de la matemática.
Both types of degrees are equally backed by the rigor and prestige of IE University.	Ambos Títulos están igualmente respaldados por el rigor y prestigio de IE Universidad.
You were commended at the Asan Institute event for the rigor of your research.	Usted recibió elogios en el evento del Asan Institute, por el rigor de su investigación.
This is a testament to the rigor and integrity of CFT's testing processes.	Esto es evidencia del rigor y la integridad de los procesos de prueba del CFT.
With the rigor mortis, I'd say the body's been sitting there at least two days.	Por el rigor mortis, diría que el cuerpo tiene al menos dos días aquí.