rigor

Este tipo de cortinas es diferente con su elegancia y el rigor.	This type of curtains is different with its elegance and rigor.
Debería ser castigado con todo el rigor de la ley.	I should be punished to the full extent of the law.
Señor Presidente, un requisito indispensable de la labor parlamentaria es el rigor.	Mr President, an essential requirement in parliamentary work is rigour.
Se debe esperar el rigor mortis, alrededor de 3 horas.	You have to wait until rigor mortis sets in, about three hours.
Cualquier rigor aplicado el rigor matemático hace moralidad inhumana e inmoral.	Any rigor applied with mathematical rigor makes inhuman and immoral morality.
Fonelas está gobernada por el rigor científico.	Fonelas is governed by the scientific rigor.
La abstracción y el rigor son muy de moda.	Abstraction and rigor were very much in fashion.
Los infractores serán perseguidos con todo el rigor de la ley.	Violators will be prosecuted to the full extent of the law.
Nuestro éxito como empresa es la experiencia y el rigor en nuestro trabajo.	Our success is the experience and rigor in our work.
Sí, hay acuerdo entre el rigor y la flexibilidad.	Yes, there is a link between rigour and flexibility.
La calidad académica y el rigor pedagógico son nuestra tarjeta de presentación.	Academic quality and pedagogical rigor are our calling card.
Prepárese para el rigor, y mantener un estricto control sobre esas primeras reuniones.	Prepare for rigor, and keep a tight grip on those early meetings.
Combinar el rigor de la manipulación rítmica con el de la música.	Combining the rhythmic rigour of manipulation with that of the music.
El aspecto más importante no es el rigor, sino el desarrollo sostenible.	The all-important issue is not strictness, but sustainable development.
Naturalmente, el rigor es necesario, pero no los prejuicios.	Rigour is of course needed, but not prejudice.
Los usuarios fraudulentos serán procesados con todo el rigor de la ley.	Fraudulent users will be prosecuted to the fullest extent of the law.
Equilibrar la velocidad, el rigor, la calidad y la agilidad.	Balance speed, rigor, quality and agility.
Las normas que he desarrollado se basan en la convicción y el rigor.	The rules I developed were based on immense conviction and rigour.
La innovación y el rigor científico impulsan cada paso de los investigadores de Renato Archer.	Innovation and scientific rigor drive Renato Archer researchers' every step.
Son 120 plantas que están estudiadas con todo el rigor, 25 años de investigaciones.	They are 120 plants which were studied with all rigour, 25 years of research.