- Ejemplos
The February referendum is another battle in the revolutionary war. | El referéndum de febrero es otra batalla en la guerra revolucionaria. |
The three of us didn't really know each other during the revolutionary war. | Los tres de nosotros realmente no nos conocíamos durante la guerra revolucionaria. |
I was referring to the revolutionary war. | Me refería a la guerra revolucionaria. |
It's the revolutionary war monument. | Es el monumento de la guerra revolucionaria. |
This monument is dedicated to the fallen soldiers of the revolutionary war. | Este monumento está dedicado a los soldados caídos de la guerra de la independencia. |
In the latter half of the revolutionary war, spies and traitors were everywhere. | En la segunda mitad de la guerra revolucionaria, los espías y traidores estaban en todas partes. |
I was referring to the revolutionary war. | Oh, lo sé. Me refería a la guerra revolucionaria. |
It's the revolutionary war monument. | Es el monumento a la guerra de la independencia. |
Will not the revolutionary war be seriously affected unless these difficulties are overcome? | ¿No se verá gravemente afectada la guerra revolucionaria si no superamos estas dificultades? |
Without such a continuity of leadership it is impossible to advance the revolutionary war and achieve final victory. | Sin tal continuidad de dirección es imposible avanzar la guerra revolucionaria y lograr la victoria final. |
But the revolutionary war had been won with people who had received nothing more than theoretical training. | Pero se había ganado también la guerra revolucionaria, con personas que recibían instrucción teórica nada más. |
To organize the revolutionary war and to improve the life of the masses are our two major tasks. | Organizar la guerra revolucionaria y mejorar las condiciones de vida de las masas son nuestras dos grandes tareas. |
I did my best to cram for my lecture. On the revolutionary war, but, ugh. | Hice lo que pude por empollar para mi clase sobre la Guerra de la Independencia, pero... |
In the revolutionary war, the struggle for political and military control of the rural areas will be a crucial one. | Durante la guerra revolucionaria, la lucha por el control político y militar de las zonas rurales será decisiva. |
He was a fearless marshal of the revolutionary war, always steady, simple, and unaffected. | Fue el mariscal indomable de la guerra revolucionaria, siempre en su puesto, cumpliendo sencillamente con su deber, sin afectación. |
Without it, it is inconceivable that the revolutionary war could have been carried on with such perseverance. | Sin esta hegemonía absoluta del Partido Comunista, sería inconcebible que la guerra revolucionaria pudiera hacerse con tal perseverancia. |
You can experience the start of the revolutionary war, take a bus on a river, and see a coral reef? | ¿Usted puede experimentar el comienzo de la guerra revolucionaria, tomar un autobús en un río, y ver un filón coralino? |
The sure road for the conquest of power is in the armed insurrection of the peoples, in the revolutionary war. | El camino seguro para la conquista del poder está en la insurrección armada de los pueblos, en la guerra revolucionaria. |
Whoever questions our ability to lead the revolutionary war will fall into the morass of opportunism. | Todo el que ponga en tela de juicio nuestra capacidad para dirigir la guerra revolucionaria se hundirá en el pantano del oportunismo. |
They forget that a people's war has laws within those of the revolutionary war, that it is guided by a thought. | Se olvidan que una guerra popular tiene leyes dentro de la guerra revolucionaria, que se guia por pensamiento. |
