la guerra revolucionaria

Los principios fundamentales de la guerra revolucionaria se aplican mediante estrategias y tácticas las cuales surgen del carácter y las condiciones de la clase revolucionaria, y los de sus enemigos.
The fundamental principles of war are applied with strategy and tactics which are specific to the nature and conditions of the revolutionary class and its enemies.
Sí, nosotros no somos pacifistas; estamos por la guerra revolucionaria.
Yes, we are not pacifists; we are for revolutionary war.
El referéndum de febrero es otra batalla en la guerra revolucionaria.
The February referendum is another battle in the revolutionary war.
Pero la guerra revolucionaria tomó un peaje en esta industria.
But the Revolutionary War took a toll on this industry.
Así pues, la guerra revolucionaria tiene sus propias leyes particulares.
Thus, revolutionary war has its own particular laws.
Los revisionistas hacen en verdad todo para impedir la guerra revolucionaria antiimperialista.
The revisionists do in truth everything to hinder the revolutionary anti-imperialist war.
Sin embargo, fue el punto de inflexión de la guerra revolucionaria.
Yet, it was the turning point of the Revolutionary War.
La moneda Continental se pagó a los soldados en la guerra revolucionaria.
The Continental currency was paid to soldiers in the Revolutionary war.
El camarada Trotsky le apoya. Bujarin sigue insistiendo en la guerra revolucionaria.
Comrade Trotsky supported him. Bukharin continued to advocate a revolutionary war.
Los tres de nosotros realmente no nos conocíamos durante la guerra revolucionaria.
The three of us didn't really know each other during the revolutionary war.
Me refería a la guerra revolucionaria.
I was referring to the revolutionary war.
Obviamente, no es suficiente estar a favor de la guerra revolucionaria en los principios.
Obviously, it is not enough to be for revolutionary war in principle.
Visite y disfrute, si usted es un entusiasta de la guerra revolucionaria o no.
Visit and enjoy, whether you are a Revolutionary War enthusiast or not.
Es el monumento de la guerra revolucionaria.
It's the revolutionary war monument.
¿Quieres ir al campo de batalla de la guerra revolucionaria?
So, um, do you want to go To that revolutionary war battlefield next?
En la segunda mitad de la guerra revolucionaria, los espías y traidores estaban en todas partes.
In the latter half of the revolutionary war, spies and traitors were everywhere.
Oh, lo sé. Me refería a la guerra revolucionaria.
I was referring to the revolutionary war.
Las reglas de Blanqui respondían a las exigencias del realismo en la guerra revolucionaria.
The rules of Blanqui were the demands of a military revolutionary realism.
¿No se verá gravemente afectada la guerra revolucionaria si no superamos estas dificultades?
Will not the revolutionary war be seriously affected unless these difficulties are overcome?
No hay nada romántico en la experiencia bélica, ni siquiera en la guerra revolucionaria.
There is nothing romantic about the experience of war, including revolutionary war.
Palabra del día
congelar