respect

Sankranthi calls for the respect and adoration of nature.	El Sankranthi pide respeto y adoración por la naturaleza.
With confidence, gaining the respect of others is easy.	Con confianza, ganando el respeto de los demás es fácil.
And i lost the respect of my family... for what?	Y he perdido el respeto a mi familia... ¿para qué?
But you've earned the respect of all of them, Jane.	Pero tú has ganado el respeto de todos ellos, Jane.
There is a way to get the respect you deserve.	Hay un modo de conseguir el respeto que mereces.
But you've earned the respect of all of them, Jane.	Pero tú te has ganado el respeto de todos ellos, Jane.
You must treat such things with the respect they deserve.	Debes tratar las cosas con el respeto que se merecen.
Just the peace with each other, the unity, the respect.	Solo la paz con cada otro, la unidad, el respeto.
But you've earned the respect of all of them, Jane.	Pero tú te has ganado el respeto de todos ellos, Jane.
The soldiers were entitled to the respect of their adversaries.	Los soldados tenían derecho al respeto de sus adversarios.
I got all the respect in the world for Bey.	Tengo todo el respeto en el mundo por Bey.
The family, the respect of my friends, my son...	La familia, el respeto de mis amigos, mi hijo...
I had the respect and love of his children.	Yo tenía el respeto y el amor de sus hijos.
With all the respect in the world, why should I?	Con todo el respeto del mundo, ¿por qué debería?
I have the respect and admiration of my colleagues.	Tengo el respeto y la admiración de mis colegas.
John, you needed the respect to you and my sister.	John, te faltaron el respeto a ti y a mi hermana.
We can win the respect of children, by respecting them.	Podemos ganar el respeto de los niños, respetándolos.
Now you are to get the respect you deserve.	Ahora ustedes están por obtener el respeto que se merecen.
There's the respect that makes calamity of so long life.	Está el respeto que hace la calamidad de una larga vida.
You know a priest has the respect of everyone.	Sabes que un sacerdote tiene el respeto de todo el mundo.