reply

Then return the reply card to enroll today.	Luego devuelva la tarjeta de respuesta para inscribirse hoy.
When the reply came, the plane was already in the air.	Cuando ésta llegó, el avión estaba en el aire.
Yes, you can include code in the reply to a post.	Sí, puede incluir código en la respuesta a una entrada.
In 99% of the cases the reply will be affirmative.	En 99% de los casos la respuesta será afirmativa.
This is, in fact, the reply given by the Rashba.	Esto es, de hecho, la respuesta dada por el Rashba.
Fette could be the reply to all of your problems.	Fette podría ser la respuesta a todos tus problemas.
But here, in the reply Victor has a flaw.	Pero aquí, en la réplica Víctor tiene un defecto.
Free consultations: cons@nelamoxtli.com (We will send the reply by e-mail.)	Consultas gratis: cons@nelamoxtli.com (Te enviaremos la respuesta por e-mail.)
And he got the reply that Tiruvannamalai was Arunachala.	Y obtuvo la respuesta de que Tiruvannamalai era Arunachala.
Thanks for the reply but I have resolved my issue.	Gracias por la respuesta, pero he resuelto mi problema.
In this method the reply from the Web-IO is processed.	En este método se procesa la respuesta del Web-IO.
See the reply relating to subparagraph 2 (c) above.	Véase la respuesta dada al párrafo 2, apartado c) supra.
Now you can reply multiple selected messages with the reply template.	Ahora puede responder múltiples mensajes seleccionados con la plantilla de respuesta.
The Special Rapporteur indicated that the reply was largely satisfactory.	El Relator Especial indicó que en general la respuesta era satisfactoria.
The source made comments on the reply of the Government.	La fuente realizó observaciones sobre la respuesta al Gobierno.
His case was pending at the time of the reply.	En la fecha de la respuesta su caso seguía pendiente.
This is the reply astrophysicists and cosmologists usually give.	Ésta es la respuesta que los astrofísicos y cosmólogos acostumbran dar.
This is the reply of Pope Francis to the foregoing petition.	Esta es la respuesta de Francisco a la petición anterior.
It then transmits the reply datagram to the originating host.	Entonces transmite el datagrama de respuesta a la máquina origen.
Thank you for the reply, Commissioner, which sounds encouraging.	– Muchas gracias por la respuesta, señor Comisario, que suena alentadora.