register

At the same time, companies are registered in the register.	Al mismo tiempo, las empresas están registradas en el registro.
Office in building of the register of telde - arnao.	Oficina en edificio del registro de telde - arnao.
Be sure to put all that cash in the register.	Asegúrese de poner todo ese dinero en la caja registradora.
It is also attached a beekeeper in the register of producers.	También está adherido un apicultor en el registro de productores.
Contradiction has its personal correlate in the register of suffering.	La contradicción tiene su correlato personal en el registro de sufrimiento.
Hey, you know Connie's by herself at the register, right?	Oye, sabes que Connie está sola en la registradora, ¿verdad?
We don't usually keep a lot of money in the register.	Usualmente no guardamos un montón de dinero en la registradora.
Request for inclusion in the register and notification to the Commission	Solicitud de inclusión en el registro y notificación a la Comisión
The number of vehicles managed as recorded in the register.	El número de vehículos gestionados, como figura en el registro.
I doubt if there's a correct name on the register.	Dudo si hay un nombre correcto en el registro.
To make the task easier, here's the register.	Para hacer la tarea más fácil, aquí está el registro.
Continue making frequent visits to the office and sign the register.	Seguir haciendo frecuentes visitas a la oficina y firmar el registro.
Information included in the register and its updating frequency.	Información incluida en el registro y frecuencia de su actualización.
Information included in the register, and its updating frequency.	Información incluida en el registro y su frecuencia de actualización.
There's a security camera, but it's pointed at the register.	Hay una cámara de seguridad, pero apunta a la caja registradora.
There's no-one on the register with an exact match.	No hay nadie en el registro con una compatibilidad exacta.
She was buying cookies, and then she went to the register.	Estaba comprando galletas, y luego fue a la caja.
To set the register, see the instructions for S13.	Para configurar el registro, consulte las instrucciones de S13.
While he's doing that, you unload the register.	Mientras que él está haciendo eso, se descarga el registro.
Um, I used to take money from the register.	Um, yo solía tomar el dinero de la registradora.