rancher

el ganadero

At the end of the negotiations, the price paid to the rancher for a pound of beef was fixed at 22.50 córdobas, or $2.25.	Al final de las negociaciones el precio de la libra de carne al productor para el mercado interno fue fijado en C$22.50 o US$ 2.25.
I'm going to ask the rancher how much milk costs.	Le voy a preguntar al ganadero cuál es el precio de la leche.
The rancher offered the possessors compensation for the land they were using. The lawyer of the agency told them that said land belonged to the state, and could not be transferred by them.	El abogado de la institución, les manifestó que las tierras pertenecían al Estado, y no podían ser cedidas por ellos, información que les dio a estos sujetos seguridad para permanecer en su posesión.
And that the rancher who found us saw it, too.	Y el ganadero que nos encontró también lo vio.
I got a date with that guy I been seeing, the rancher.	Tengo una cita con ese tipo que he estado viendo, el ranchero.
You are the rancher and you have a lot of different types of slimes.	Usted es el ranchero y tiene muchos tipos diferentes de limos.
I ask Doc whether any of them have ever spoken to the rancher.	Me pregunto Doc si alguno de ellos nunca han hablado con el ganadero.
Let's go talk to the rancher.	Vayamos a hablar con el ranchero.
What about the rancher, Lyle?	¿Y qué hay del ranchero, Lyle?
This is an incentive for the rancher to become involved in habitat conservation practices.	Esto es un incentivo para que el ganadero se involucre en las prácticas de conservación del hábitat.
According to the petitioners' information, the rancher in question was Decio José Barroso Nunes.	Según consta de la información de los peticionarios, el ranchero en cuestión sería Decio José Barroso Nunes.
Find the rancher is his father.	Encuentra a su padre.
Beneficiaries of the project are the rancher communities in the southeastern section of the MBR buffer zone.	Los beneficiarios del proyecto son las comunidades de rancheros en la sección sureste de la zona de amortiguamiento de la RBM.
The ranch is on the border of New Mexico and the rancher belonged to a New Mexico ranchers association.	El rancho está en la frontera con México y el ranchero pertenecía a la asociación de rancheros de Nuevo México.
After dinner, the rancher took Dr. Truett up to a veranda on top of his house, and lit up a big cigar.	Después de cenar, el ranchero llevó al Dr. Truett a la terraza de la casa, y encendio un gran cigarro.
Normally, the rancher uses a notepad to write down all the data, especially the weight, sanitary and reproduction conditions.	Normalmente, el ganadero usa un cuadernillo de papel donde se anotan todo tipo de datos, principalmente peso, condiciones sanitarias y reproductivas.
But they went to the courts and the judge ruled in their favor, ordering the rancher to reinstate them.	Pero ellos recurrieron a los tribunales y el juez dictó sentencia a su favor, ordenando al finquero que reinstalara a los trabajadores en la finca.
Students will interview the rancher, examine the site characteristics, and learn of the natural resources specific to the working ranch ecosystem.	Los alumnos entrevistarán al ganadero, examinarán las características del sitio en cuestión y conocerán acerca de los recursos naturales propios del ecosistema ganadero en operación.
For cattle's operations vaccinate allowing the rancher, starting from a basic cover improve its insurance with those guarantees that more conform to its operations.	Para explotaciones de ganado vacuno permitiendo al ganadero, a partir de una cobertura básica mejorar su seguro con aquellas garantías que más se ajusten a su explotación.
For sheep cattle's operations and caprino allows the rancher, starting from a basic cover improve its insurance with those guarantees that more conform to its operations.	Para explotaciones de ganado ovino y caprino permite al ganadero, a partir de una cobertura básica mejorar su seguro con aquellas garantías que más se ajusten a su explotación.