the quail

Traductor
Ejemplos

Rolex es el Reloj Oficial de The Quail, A Motorsports Gathering, desde 2005.	Rolex has been the Official Timepiece of The Quail, A Motorsports Gathering since 2005.
Rolex es el Reloj Oficial de The Quail desde su primera edición, en 2003.	Rolex has been the Official Timepiece of The Quail since its inception in 2003.
No todos los propietarios de Pebble Beach o The Quail están interesados en la competición.	Not every owner at Pebble Beach or The Quail has an interest in racing.
The Quail, A Motorsports Gathering, es una reminiscencia de los inicios del Concours.	The Quail, A Motorsports Gatheringis reminiscent of the earliest, more intimate days of the Concours.
Si viajas con niños, hay un amigo especial con plumas que despertará su interés: Quincy the Quail.	If you're traveling with kids, there's one special feathered friend that will pique their interest: Quincy the Quail.
The Quail, A Motorsports Gatheringes un evento único que combina cerca de 200 coches emblemáticos con una excepcional experiencia culinaria.	The Quail, A Motorsports Gathering is a unique occasion, combining some 200 landmark-vehicles with a true culinary experience.
El Acura NSX de 2019 se exhibirá por primera vez en The Quail, A Motorsports Gathering (The Quail, Una Reunión de Deportes Motorizados).	The 2019 Acura NSX will first be displayed at The Quail, A Motorsports Gathering.
Al día siguiente, participaba en The Quail, A Motorsports Gathering, donde recibiría el premio Rolex Best of Show por su inmaculado Talbot-Lago T150 C SS de 1938.	The following day he attended The Quail, A Motorsports Gathering where he collected the Rolex Best of Show Award for his immaculate 1938 Talbot-Lago T150 C SS.
Otros eventos son la Rolex Monterey Motorsports Reunion, que nos ofrece cuatro días de carreras de automóviles históricos, y The Quail, A Motorsports Gathering, una exclusiva fiesta al aire libre.	The Rolex Monterey Motorsports Reunion offers four days of historic-car racing, while The Quail, A Motorsports Gathering is the week's exclusive garden party.
Antes de la celebración del Concours el domingo, otro evento de la Monterey's Classic Car Week concentra toda la atención delviernes: The Quail, A Motorsports Gathering.	Before making it to the Concours on Sunday, there is one other key event during Monterey's Classic Car Week that will be Friday's highlight: The Quail, A Motorsports Gathering.
The Quail, a motorsports gathering es una reunión del mundo del motor que se dedica a reunir los coches y motocicletas más inspiradores en un ambiente exclusivo de fiesta al aire libre.	The quail, a motorsports gathering has dedicated itself to bringing together the most inspiring cars and motorcycles in an exclusive garden party environment.
The Quail, A Motorsports Gathering se celebra en el inmaculado césped que domina la playa de Carmel, combinando la exhibición de alrededor de 200 joyas de la historia del automóvil con una sofisticada experiencia culinaria.	The Quail, A Motorsports Gathering is located on immaculate lawns overlooking the beautiful crescent-shaped beach at Carmel, combining the viewing of some 200 landmark vehicles with a sophisticated culinary experience.
La acción de la Rolex Monterey Motorsports Reunion se desarrolla entre el viernes, día 15, y el domingo, 17 de agosto; The Quail, A Motorsports Gathering se celebra el viernes, 15 de agosto.	Action at Rolex Monterey Motorsports Reunion runs from Friday, 15 to Sunday, 17 August, and The Quail, A Motorsports Gathering takes place on Friday, 15 August.