quail

The sauce: Braise the quail carcasses, add the diced onion and cover with water.	Se rehogan las carcasas de las codornices, se añade la cebolla picada, y se cubre de agua.
The Quail, A Motorsports Gatheringis reminiscent of the earliest, more intimate days of the Concours.	The Quail, A Motorsports Gathering, es una reminiscencia de los inicios del Concours.
The Quail, A Motorsports Gathering is a unique occasion, combining some 200 landmark-vehicles with a true culinary experience.	The Quail, A Motorsports Gatheringes un evento único que combina cerca de 200 coches emblemáticos con una excepcional experiencia culinaria.
The quail and manna manifestations are reminiscent of modern Fortean phenomena in which anomalous objects and animals rain down from the sky.	La manifestación de codornices y del maná es reminiscente del fenómeno forteano, en el cual, objetos anómalos y animales llovían del cielo.
After the third round of the 2010 Quail Hollow Championship, current Masters champion Phil Mickelson made comments extremely critical of The Green design at the Quail Hollow Club.	Después de la tercera ronda de la UEFA 2010 Quail Hollow, actual campeón del Masters Phil Mickelson hizo comentarios muy críticos con el diseño verde en el Club Quail Hollow.
The Quail, A Motorsports Gathering is located on immaculate lawns overlooking the beautiful crescent-shaped beach at Carmel, combining the viewing of some 200 landmark vehicles with a sophisticated culinary experience.	The Quail, A Motorsports Gathering se celebra en el inmaculado césped que domina la playa de Carmel, combinando la exhibición de alrededor de 200 joyas de la historia del automóvil con una sofisticada experiencia culinaria.
Well, we have reason to believe that he actually ate the quail.	Bien, tenemos razones para creer que el en realidad comió la codorniz.
Remove the quail from the pan and cool.	Retire la codorniz de la sartén y fría.
What are you doing with the quail?	¿Qué haces con la codorniz?
They spread the quail out all over the camp.	Entonces las pusieron a secar por todo el campamento.
Finally, top with the quail and drizzle with the sauce.	Para terminar se coloca encima la codorniz y se salsea con el jugo.
When the quail are well golden add to the pan the 2 cups of water.	Cuando las codornices estén bien doradas agregamos a la cacerola 2 vasos de agua.
No, surely not before the quail, Sir Thomas.	No creo que lo haga, Sir Thomas.
Surely not before the quail, Sir Thomas.	No creo que lo haga, Sir Thomas.
Are you enjoying the quail?	¿Le gusta la codorniz?
Smear the quail all over with the oil and season with salt and pepper.	Agregar la mozzarella rallada y condimentar con el tabasco, el peperoncino, el perejil, sal y pimienta.
In Exodus 16:13-16, is the story of the quail and the manna which fed the Israelites as they proceeded through their desert trek.	En Exodo 16:13-16, es la historia de las codornices y el maná, el cual alimentó a los Israelitas en el campamento.
When the quail are ready remove from heat and spend the pasapurés sauce, we add the majadito and ready to serve.	Cuando están listas las codornices la quitamos del fuego y pasamos la salsa por el pasapurés, le añadimos el majadito y listo para servir.
Paris left bank for the curious: Gambetta, green corridor, Bercy, BNF, which faced the quail Botanical Garden, Bastille, Gambetta.	Orilla izquierda de París para los curiosos: corredor de Gambetta, verde, Bercy, BNF, que se enfrentan a la codorniz jardín botánico, Bastilla, Gambetta.
The dosage given to the quail was 100 parts per million DDT in all their food every day–about 3,000 times the daily DDT intake of humans during the years of greatest DDT use.	El dosaje suministrado al faisán fue 100 partes por millón de DDT en todas sus comidas todos los días - casi 3.000 veces más que La ingesta diaria de los seres humanos durante los años de intenso uso del DDT.