the polynesians

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Polynesians are welcoming, warm and proud of their fabulous country.	Los polinesios son acogedores, calurosos y orgullos de este maravilloso país.
It is however not found in Southeast Asia, where the Polynesians' ancestors came from.	Si embargo no existe en el Sudeste Asiático, de donde partieron los antepasados de los actuales polinesios.
The Polynesians came to the Hawaiian Islands from the Southeast Pacific by handcrafted canoes.	Los polinesios llegaron a las islas hawaianas desde el sudeste del pacífico en canoas construidas a mano.
The Polynesians came to Hawaii about 2,000 years ago and were the first people to inhabit the islands.	Los polinesios llegaron a Hawai alrededor de 2000 años atrás y fueron los primeros habitantes de las islas.
After establishing a favorable relationship with the Polynesians, he made a casual comment that he would appreciate their help in building an outrigger canoe.	Tras establecer una relación favorable con los polinesios, Fresco comentó casualmente que apreciaría mucho le ayudasen a construir una canoa de cañas.
The local Government sponsored Health Insurance program makes it possible to give the Polynesians and also to tourists the best medical care and coverage agreements negotiated with most major countries.	El sistema local de cobertura social ha hecho posible que los polinesios, pero también los turistas, puedan gozar de us servicio opimo, con acuerdos negociados con la mayoría de los grandes países.
A distant look at Hawaii's islands adorned with a tropical lei symbolizing the culture of the polynesians.	Una mirada distante a las islas Hawaii's adornadas con una lei tropical simbolizando la cultura de las polynesias.
The Polynesians make us feel like we're part of the family.	Los polinesios nos hacen sentir como parte de su familia.
Thanks to the caring hospitality of the Polynesians, the dream becomes reality.	Gracias a la hospitalidad de los polinesios, extremadamente atentos, el sueño se convierte en realidad.
Well designed, description boards tell you about some episodes of the Polynesians' tumultuous history.	Hay paneles explicativos, muy bien hechos, que cuentan algunos episodios de la tumultuosa historia del pueblo polinesio.
Probably the Polynesians invented the ancient catamaran thousands of years ago and travel the Pacific with it.	Probablemente los polinesios inventaron hace miles de años los primeros catamaranes y viajaron con ellos por el Pacífico.
To preserve the fei's nutritional values, the Polynesians cooked them in the ahima'a, with the skin.	Para conservar todas las cualidades nutritivas de los fei, los polinesios los cocinan en el ahima'a sin quitarles la piel.
Compared to the Polynesians, with reference to what is really happening currently on Earth, we are in a worse situation.	Comparado con los Polinesios y con referencia a lo qué realmente está pasando actualmente en la Tierra, nos encontramos en una situación peor.
There were also similar legends known to the Polynesians whose tradition supposedly located the fountain of youth somewhere in Hawaii.	También había leyendas similares conocidas por los polinesios cuya tradición supuestamente ubicaba la fuente de la juventud en algún lugar de Hawai.
Raiatea, the second largest island in the archipelago after Tahiti, has a great cultural and religious importance for the Polynesians.	Raiatea, es la segunda isla más grande del archipiélago después de Tahití, y tiene una gran importancia cultural y religiosa para los polinesios.
Let us imagine, that at that time, some type of social communication between the British crew and the Polynesians could have been established.	Imaginémonos, que en este tiempo, se podía haber establecido algún tipo de comunicación social entre la tripulación británica y los Polinesios.
The breadfruit has its origins in northwestern New Guinea, where the ancestors of the Polynesians found this plant around 3,500 years ago.	El árbol del pan tiene sus orígenes en el noroeste de Nueva Guinea, donde los ancestros de los polinesios encontraron esta planta hace unos 3.500 años.
The islanders are descended from mutineers from HMS Bounty, which arrived in Pitcairn in 1790, and the Polynesians who accompanied them.	Los isleños son descendientes de los amotinados del buque Bounty, que llegó allí en 1790, y de los polinesios que les acompañaban.
In fact, the known association of seabirds with land was instrumental in allowing the Polynesians to locate tiny landmasses in the Pacific.	De hecho, esta conocida asociación de las aves marinas con la tierra fue fundamental para permitir que los polinesios localizaran pequeñas islas en el Pacífico.
The last 3 are dedicated to the human body and it's appearance, while surfing has always been a favorite game for the Polynesians.	Los 3 últimos están dedicados al cuerpo y a su apariencia, mientras que el surf siempre ha sido uno de los juegos preferidos de los polinesios.