the operas

Traductor
Ejemplos

Which is your favourite of the operas?	¿Cuál es su ópera preferida?
The last of the operas in the festival program is another masterwork by Puccini–the dramatic Tosca.	Una de las últimas óperas del programa del festival es otra obra maestra de Puccini, la dramática Tosca.
Nine of the operas are by Italian composers, and feature some of the world's finest singers.	Nueve de las óperas están compuestas por creadores italianos y representadas con algunos de los cantantes más prestigiosos del mundo.
The opera is of a fantastic nature with an ambience proper of the operas of the time.	Por el argumento, la ópera es del tipo fantástico, con un tipo de ambientación muy al gusto de las óperas del momento.
The magazine Ópera Actual, have selected Alfredo García among the best singers in their number for the month of November, according to the operas critics of their collaborators around the world.	Los colaboradores de la revista Ópera Actual, han seleccionado a Alfredo García entre los mejores cantantes, según las críticas de espectáculos de sus colaboradores en todo el mundo.
It does not take part of great infrastructures included in last the Slowly Material one of the Operas elaborated from the Harbour Authority neither of the impalpabili infrastructures that constitute the Immaterial Plan of which the shippers speak.	No forma parte de las grandes infraestructuras incluidas en el último suavemente Material de las Obras elaborado de la Autoridad Portuaria nacido impalpables infraestructuras que constituyen el Plan Inmaterial del que hablan los remitentes.
Agrippina with Joyce DiDonato will close out the operas in concert version.	Agrippina con Joyce DiDonato cerrará las óperas en versión concierto.
There I directed the operas Macbeth, Ariadne, and Don Pasquale.	Allí dirigí las óperas Macbeth, Ariadne y Don Pasquale.
For me, the operas were not difficult at all.	Para mí, las óperas no fueron en absoluto difíciles.
Considered the most complete of the operas for having melody and drama.	Considerada la más completa de las óperas por tener melodía y drama.
Or playing in the operas of Alencar with many good Portuguese feelings.	O apareciendo en las óperas de Alencar lleno de buenos sentimientos portugueses.
In this climate, the operas of the French-born composer Hector Berlioz struggled to gain a hearing.	En este clima, las óperas del compositor nativo Hector Berlioz lucharon para ganar audiencia.
I've seen all the operas.	Ya vi todas las óperas.
The great voices will also sing the lead roles of the operas in concert version.	Además, las grandes voces también serán protagonistas de las óperas versión concierto.
Selection of historical opera programs of some of the operas that will be played in this concert.	Selección de programas de mano históricos de algunas de las óperas de este concierto.
In this latter context, he mentions specifically the operas of Wagner and Richard Strauss, which cried out for a sexological interpretation.	En este último contexto, menciona específicamente las óperas de Wagner y de Richard Strauss, que clamaron por una interpretación sexológica.
For the first time, it hosted a lyrical season of the best quality and is the ideal location for the operas.	Por primera vez, se organizó una temporada lírica de la mejor calidad y es el lugar ideal para las óperas.
He worked with Eduardo Arroyo on the stage design Arroyo conceived for the operas of Klaus Michael Grüber.	Colaboró con Eduardo Arroyo en el diseño de las escenografías que este concibió para las óperas de Klaus Michael Grüber.
They succeeded thanks to Humberto Giordano, author of the operas Fedora and Andrea Chenier, who interceded on behalf of that.	Tuvo que interceder, y fue definitivo, Humberto Giordano, autor de las óperas Fedora y Andrea Chenier.
The picture cycles of Neuschwanstein were inspired by the operas of Richard Wagner, to whom the king dedicated the castle.	Los ciclos de pinturas de Neuschwanstein se inspiraron en las óperas de Richard Wagner, a quien el rey dedicara el castillo.