the only way out is through

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oftentimes, the only way out is through.	A menudo, la única salida es a través.
And the only way out is through a long, dark tunnel.	Y la única salida es a través de un túnel largo y oscuro.
Sometimes the only way out is through.	A veces la única manera de salir es cruzando.
That the only way out is through?	¿Que la única manera de salir es atravesándola?
Now they want out, into the real world, and the only way out is through your head!	¡Ahora quieren salir, al mundo real y la única salida es a través de tu cabeza!
The moral of the story is I guess that the only way out is through.	La moraleja de la historia es que adivino que el único camino de salida es pasar a través.
Lara and Carter are trapped in an airfield where the only way out is through a hail of bullets!	¡Lara y Carter están atrapados en un campo de aviación donde la única manera de escapar es a través de una lluvia de balas!
If you want to stay off Google's radar and not get penalized when you're building links, then the only way out is through networking.	Si quieres mantenerte fuera del radar de Google y no ser penalizado cuando hagas linkbuilding, la única manera es a través del networking.
Emphasize that the only way out is through you and that they need to cooperate and share information and help you and that you'll help them.	Enfaticen que la única forma de salir es a través de ustedes y que necesitan cooperar, compartir información, ayudarles y que ustedes entonces los ayudarán.
Emphasize that the only way out is through me and that they need to cooperate and share information and help me and that I'll help them.	Enfaticen que la única forma de salir es a través de ustedes y que necesitan cooperar, compartir información, ayudarles y que ustedes entonces los ayudarán.
The only way out is through the experiment, Scott.	La única salida es a través del experimento, Scott.
The only way out is through all of us.	El único modo de salir es por encima de nosotros.
The only way out is through that door, and it's locked.	El único modo de salir es por la puerta, y está cerrada.
The only way out is through, Oliver.	La única forma de salir es a través, Oliver.
The only way out is through the gates.	La única forma de salir es atravesando las puertas.
The only way out is through all of us.	La única manera será a traves de todos nosotros.
The only way out is through that hatch.	La única salida es por esa escotilla.
The only way out is through the west.	El único modo de escapar es por el oeste.
The only way out is through the forest.	La única manera es a través del bosque.
The only way out is through the window.	La única salida es por la ventana.