Witness Piaget Crenshaw said he saw the officer chasing Brown. | El testigo Piaget Crenshaw declara que vio la persecución de Brown. |
But the bulk of the officer corps remained intact. | Pero la mayor parte de los cuerpos de oficiales permanecieron intactos. |
Excuse me, are you the officer I spoke with this morning? | Perdone. ¿Es usted el agente con el que hablé esta mañana? |
They communicate directly with all the officer corps until the generals. | Ellos interactúan directamente con todo el cuerpo de oficiales hasta que los generales. |
This woman seemed annoyed that I was criticizing the officer. | Esta mujer parecía molesta que yo estaba criticando el oficial. |
Just give me a second with the officer, okay? | Solo dame un segundo con el oficial, ¿de acuerdo? |
I saw you talking to the officer, ducking his eyes. | Te vi hablando con el oficial, esquivando sus ojos. |
And then the officer leaves without even writing a report. | Y luego el agente se retira sin siquiera escribir un reporte. |
Like I told the officer back at the theatre, yes. | Como le dije al agente antes en el teatro, sí. |
Who was the coroner and the officer in charge? | ¿Quién era el forense y el oficial a cargo? |
But Bouazizi did not have any funds to bribe the officer. | Pero Bouazizi no tenía fondos para sobornar a la policía. |
Ray, would you mind making the officer a cup of coffee? | Ray, ¿te importaría decisiones el oficial de una taza de café? |
She said the officer had no motive to lie. | Ella dijo que el oficial no tenía ningún motivo para mentir. |
In short, the CAD report proved that the officer was lying. | En suma, el reporte CAD probó que el oficial estaba mintiendo. |
Show the officer a copy of your Protective Order. | Muestre al oficial una copia de su Orden de protección. |
Does that give the officer the right to take his life? | ¿Eso da al oficial el derecho de quitarle la vida? |
If you could see the officer across from you? | ¿Si pudieras ver al oficial a través de ti? |
You'll have to stay the night with the officer. | Tendrás que pasar la noche con el oficial. |
The partnership with CCOPAB is reciprocal, said the officer. | La alianza con el CCOPAB es recíproca, según explicó el oficial. |
Show the officer a copy of the Protective Order. | Muestre al oficial una copia de la Orden de protección. |
