Nicaraguan

nicaragüense

The Cuban ambassador invited all the nicaraguan people to participate at this great celebration, which is already a tradition in Nicaragua.	El embajador de Cuba invitó a la población nicaragüense a participar de esta gran celebración, que ya es una tradición en Nicaragua.
The Nicaraguan private sector has a historic role to play.	El sector privado nicaragüense tiene un rol histórico que jugar.
This historical site is administrated by the Nicaraguan Institute of Culture.	Este sitio histórico es administrado por el Instituto Nicaragüense de Cultura.
Hasenfus was a prize to the Nicaraguan military, Dematteis explains.	Hasenfus fue un premio para el ejército nicaragüense, explicó Dematteis.
In the Nicaraguan countryside, 70% of the population is illiterate.	En el campo nicaragüense, el 70% de la población es analfabeta.
Political relations: Founded by the Nicaraguan Socialist Party (PSN).	Relaciones políticas-sindicales: fue creada por el Partido Socialista Nicaragüense (PSN).
This event is sponsored by the Nicaraguan telecommunication Company Claro.	Este evento está patrocinado por la empresa nicaragüense de telecomunicación Claro.
The Nicaraguan rope windpump deserves further promotion and support.	La aerobomba de mecate nicaragüense merece promoción y apoyo continuado.
The Nicaraguan Institute for Women had the duty to prepare them.	El Instituto Nicaragüense de la Mujer tiene el deber de prepararlas.
The Nicaraguan Army suffered 40 deaths and 116 wounded.	El ejército nicaragüense se reportó 40 muertos y 116 heridos.
The Nicaraguan right-wing parties accepted those elections without demurral.	Los partidos de derecha en Nicaragua aceptaron aquellas elecciones sin controversia.
INN has been fairly accepted by the Nicaraguan public.	INN ha tenido buena aceptación por parte del público nicaragüense.
The Nicaraguan Revolution is attempting to respond to the present destabilization threats.	La Revolución Nicaragüense trata de responder a las amenazas desestabilizadoras.
The Nicaraguan tiger seemed to be slumbering in prolonged lethargy.	El tigre nica parecía reposar en prolongado letargo.
The Nicaraguan government has taken no effective measures to mitigate that feeling.	El gobierno nicaragüense no ha tomado medidas efectivas para mitigar esa sensación.
The Nicaraguan government solicited a U.S. special helicopter for disaster situations.	El gobierno nicaragüense solicitó a Estados Unidos helicópteros especiales para situaciones de desastre.
The Nicaraguan State is a democratic, participatory and representative Republic.	El Estado nicaragüense está constituido como una República democrática, participativa y representativa.
The Nicaraguan constitution specifically prohibits incumbents from reelection.	La Constitución nicaragüense prohíbe específicamente que los titulares sean reelectos.
The Nicaraguan membership at the close of 1973 was 1,562.	Al cerrar el año del 1973 hubo 1,562 miembros en Nicaragua.
The Nicaraguan Police and Army deny any involvement in the event.	La Policía y el Ejército negaron cualquier participación en el hecho.