menorah

la menorá

There's the menorah mountains.	Ahí están las montañas Menorah.
Technically, the Chanukah lamp is not the menorah, however it is a menorah since it does produce light.	Técnicamente, la lámpara de Chanuka no es LA menora, sin embargo, es UNA menora ya que produce luz.
The temple was profaned, and for its consecration it was necessary to light the temple lamp—the Menorah.	El templo era profanado, y su consagración tenía que encender el candil de templo — Menoru.
They claim that there is only one Temple which is waiting to be built up again in Jerusalem and which Sanctuary is the only place allowed to welcome and give shelter to the Menorah.	Todavía profesan que hay solo un Templo único que espera ser reconstruido en Jerusalén cuyo santuario es el solo lugar que puede acoger y proteger La Menorá.
Well, let's light the menorah for the dedication at least.	Bueno, vamos a encender la menorah para la dedicación al menos.
Wait till you see the menorah. I am so alone.	Espera hasta que veas la menorá Estoy tan solo.
This is exactly what the menorah did in the Holy Place.	Esto es exactamente lo que la menora hacía en el Lugar Santo.
It was only enough oil to light the menorah for one day.	Era solo suficiente aceite para encender la menorah durante un día.
The light of the menorah expresses that commission.	La luz de la menora expresa esa comisión.
Through centuries of exile and persecution, Jews have lit the menorah.	A través de siglos de exilio y persecución, los judíos han encendido la Janukiyá.
The lighting of candles on the menorah.	La iluminación de las velas en el candelabro.
She's not the brightest bulb on the menorah.	No es la bombilla más brillante de la Menorah.
The oil used in the menorah was the purest olive oil.	El aceite usado en la menorah fue el más puro aceite de oliva.
They added fruitful beauty to the menorah.	Estas añaden belleza fructífera a la menora.
During that week, he also offered incense and lit the menorah.	Durante esa semana él también ofrecía incienso y sacrificios y encendía la menorá.
It was the menorah in the Temple that came to mind.	Era la menora en el Templo lo que les venía a la mente.
She's not the brightest bulb on the menorah.	No es la bombilla más brillante de la Menorah.
I wish to close this section on the menorah with a few sidebar items.	Deseo terminar esta sección de la menora con algunos artículos laterales.
That might be the menorah.	Podría ser la menorah.
It did not disappear with the destruction of the Temple and the loss of the menorah.	No desapareció con la destrucción del Templo y la pérdida de la menorá.