manual

el manual

See the manual page for diff (1) for more details.	Consulte la página man de diff (1) para más detalles.
Both the manual version and the automatic version are available.	Tanto la versión manual y la versión automática están disponibles.
On the manual model, the operator must lock the pins.	En el modelo manual, el operador debe trabar los pasadores.
Here are the manual removal instructions you need to follow.	Aquí están las instrucciones de eliminación manual que debe seguir.
As mentioned before, the manual GreatSaving removal may be complicated.	Como se mencionó anteriormente, la extracción manual GreatSaving puede ser complicado.
One trial did not report the manual catheter used (71 patients).	Un ensayo no indicaba el catéter manual utilizado (71 pacientes).
Click Continue to proceed with the manual process.	Haga clic en Continuar para seguir con el proceso manual.
How to delete downloads on Mac (the manual methods)	Cómo eliminar las descargas en Mac (los métodos manuales)
New option to disable the manual input of component dimensions.	Nueva opción para deshabilitar la introducción manual de dimensiones de componentes.
No machine will replace the manual work of the master.	Ninguna máquina reemplazará el trabajo manual del maestro.
There you have to choose the manual setting of proxy.	Usted tiene que elegir la configuración manual de proxy.
Apparatus may be of the manual, semi-automatic or automatic type.	El instrumental puede ser de tipo manual, semiautomático o automático.
So you can eliminate the manual processing of transactions.	Por lo tanto, puede eliminar el procesamiento manual de las transacciones.
Information to be sent to the Commission and the manual	Información que debe enviarse a la Comisión y manual
I'm going to the manual turret in the cargo bay.	Iré a la torreta manual en la bahía de carga.
Display the manual page for the item (program) ls.	Presenta la página de manual del elemento (programa) ls.
Turn the device on and set the manual or automatic mode.(4)	Encienda el dispositivo, seleccione el modo manual o automático. (4)
For small areas, the manual option is the best.	Para áreas pequeñas la opción manual es siempre la mejor.
There has to be a problem in the manual routing drive.	Tiene que haber un problema en el enrutador manual.
This poses a huge problem to the manual retailer.	Esto plantea un gran problema para el minorista tradicional.