the mannerisms

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's all in the mannerisms, you know.	Todo se trata del lenguaje corporal, sabes.
Don't be molded by the mannerisms, speech, expressions, styles and habits of this world!	No seas moldeado por las poses, conversaciones, expresiones, estilos y hábitos de este mundo.
The club will study the mannerisms of many countries for a better understanding of the many differences in cultures.	El club estudiará las costumbres de muchos países para comprender mejor las numerosas diferencias que existen entre las culturas.
But when you are not completely dematerialized, retain most of ideas, tendencies and even the mannerisms that had on earth.	Pero cuando no están completamente desmaterializados, conservan la mayor parte de las ideas, las inclinaciones y hasta las manías que tenían en la Tierra.
When recounting some amusing incident can you easily imitate the mannerisms or the dialect in the original incident?	Al contar de nuevo algún incidente divertido, puedes imitar con facilidad los gestos y la forma de hablar del incidente original?
Pony play is where at least one of the participants dresses to resemble and assumes the mannerisms and character of an equine animal.	Pony play es donde al menos uno de los participantes se viste para asemejarse y asume los gestos y el carácter de un animal equino.
The life-form's mannerisms are either that of a natural male, of a natural female, or the mannerisms are inconsistent and/or unstable;	Los gestos de la forma-de-vida pueden ser los de un varón natural, una hembra natural, o ser incoherentes y/o inestables;
Much has been said about the mannerisms of the art scene at the Centro Cultural Rojas and its defence of a poor, inept image of the artist as non-professional.	Mucho se ha dicho, respecto de la escena del Centro Cultural Rojas, sobre el camp y la defensa de una imagen torpe y pobre del artista como no profesional.
Diction (the manner of pronouncing words) and elocution (the mannerisms and art of public speaking) have no part in it. Loudness may have.	La dicción (la forma de pronunciar las palabras) y la elocución (los gestos y el arte de hablar en público) no tienen nada que ver con esto, pero el volumen sí puede tener que ver.
The culture of a country is determined not only by the construction of its houses, clothes and language, but also by the mannerisms of the people, which may be quite different.	La cultura de un país está determinada no solo por la construcción de sus casas, la ropa y el lenguaje, sino también por los gestos de las personas, que pueden ser muy diferentes.
It was the same subversive spirit that created this dance: the Cakewalk, a dance that parodied the mannerisms of Southern high society—a way for the enslaved to throw shade at the masters.	Era el mismo espíritu subversivo que ha creado este baile: el cakewalk, una danza que parodiaba los gestos de la alta sociedad del sur de EE.UU., una forma para los esclavos de ridiculizar a sus amos.
The mannerisms, appearance and language used by the front desk attendant can send signals to guests.	El manierismo, la apariencia y el lenguaje utilizado por el recepcionista pueden enviar señales a los huéspedes.