the lynxes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is still a provisional census, since in Andalusia data verification is at 90 percent due to the number of specimens it has to oversee, as well as the extension of the area the lynxes inhabit.	El censo es aún provisional, ya que en Andalucía los datos están cerrados al 90 por ciento debido tanto al número de ejemplares que ha de controlar, como a la extensión de la superficie en la que viven los linces.
Would you like to name one of the lynxes that will be released in 2017?	¿Os gustaría ponerle nombre a uno de los linces que se liberarán en 2017?
Would you like to name one of the lynxes that will be released in Andalusia in 2017?	¿Os gustaría ponerle nombre a uno de los linces que se liberarán en Andalucía en 2017?.
Precisely, these students were those who chose the name of Snow to baptize one of the lynxes that have been released.	Precisamente, estos alumnos fueron los que eligieron el nombre de Nieve para bautizar a una de las linces que han sido liberadas.
Would you like to name one of the lynxes that will be released in the Andalusian reintroduction areas in 2018?	¿Os gustaría ponerle nombre a uno de los linces que se soltarán en las áreas de reintroducción andaluzas en 2018?
Faced with this threat, the lynxes fled; all except Fábula, who was surrounded by archers in the town square.	Los linces huyeron ante la amenaza; todos excepto Fábula que quedó rodeada de arqueros y arqueras en la plaza de la ciudad.
In its dense forests of fir trees, beeches, and junipers reign with complete freedom the bears, the lynxes, and the wolves.	En sus bosques densos de abetos, hayas, y enebros reinan con total libertad los osos, los linces, y los lobos.
Sometimes the confrontation of the lynxes opposite to the resident adults is the only way or the way chosen by some dispersants to obtain a proper territory.	En ocasiones el enfrentamiento de los linces frente a los adultos residentes es la única o la manera elegida por algunos dispersantes para conseguir un territorio propio.
For Deiane, there would be no better tribute to Orson than to name one of the lynxes that will be released into the wild this year after him.	Para su dueña, no habría mejor homenaje para Orson que ponerle su nombre a uno de los linces que se liberarán al medio natural este año.
If you haven't sent in your proposal yet, we remind you that the deadline is January 19th, when we'll announce the names chosen for the lynxes that will be released into the wild in 2018.	Si aún no habéis enviado vuestra propuesta os recordamos que tenéis de plazo hasta el próximo día 19 de enero, cuando anunciaremos los nombres elegidos para los linces que se soltarán al medio natural en 2018.
Thus, their stomachs were full although their hearts were still filled with sadness because the birds no longer sang and the sky was painted grey.Iber, a small daughter of trackers, went out one night in search of the lynxes.	Así, sus estómagos estuvieron llenos aunque sus corazones seguían inundados de tristeza porque los pájaros ya no cantaban y el cielo se había teñido de gris. Iber, una pequeña hija de rastreadores, salió una noche en busca de los linces.
The mature scrub and ecotones between scrubland and pastures density they have showed to be determinant factors in the selection of the habitat of the species, and its plenty is inversely related to the size of the lynxes' territory.	Las densidades de matorral maduro y de ecotonos entre matorral y pasto han mostrado ser factores determinantes en la selección de hábitat de la especie, y su abundancia está inversamente relacionada con el tamaño de territorio de los linces.
A sign outside the enclosure said, "Don't vex the lynxes. They're relaxing."	Una placa afuera del recinto decía, "No irritar a los linces. Están descansando".
The lynxes tend to defend territories of the lower surface as possible to help ensure food to survive.	Los linces tienden a defender territorios de la menor superficie posible que les garantice alimento para subsistir.
The lynxes enter the zeal once a year, although some annuities some females do not get pregnant or they are not able to breed successfully the pups.	Los linces entran en celo una vez al año, aunque algunas anualidades no queden las hembras preñadas, o no logren criar exitosamente a los cachorros.