- Ejemplos
Joseph Needham stated this disproved the long day of Joshua. | José Needham indicó que éste refutó el día largo de Joshua. |
All the long day, I lived in my books. | Me pasaba todo el largo día con mis libros. |
Help me unwind after the long day we've all had. | Me ayudará a relajarme después de un día tan ajetreado. |
Back in Medellín, the long day gives way to a pleasant evening. | De vuelta a Medellín, el día largo pide una noche de agasajos. |
Children love to play the long day, but are they always meaningful games? | A los niños les encanta jugar el día largo, ¿pero son siempre juegos significativos? |
All the long day, I lived in my books, and by night, | Me pasaba todo el largo día con mis libros. |
He filled a syringe and wrapped it in aluminum foil in preparation for the long day ahead. | Cargó una jeringa y la envolvió en papel aluminio, preparándose para el largo día que tenía por delante. |
Hey, why don't I make up for the long day and put a couple steaks on the grill? | ¿Por qué no, luego de un largo día, planeamos... poner algunas carnes a la parrilla? |
Elite The elite men will kick off the long day of racing, with an early 7:00am local start. | Elite Los hombres elite dan comienzo a este largo día de competencias a las 7:00am hora local. |
One example given is the long day of Joshua, where the sun stood still to provide more daylight. | Un ejemplo dado es el da largo de Josu, donde el sol se estuvo quieto para proporcionar m's luz del da. |
Throughout the long day, the police dedicated themselves to providing physical protection to top government officials. | Durante estas largas horas, la Policía se concentró en dar protección física a altos funcionarios del gobierno, no tomando parte en las acciones populares. |
You gave the timeline these things will follow - lean to the west, the long day, etc. | Ustedes entregaron la secuencia en el tiempo de los fenómenos que vendrían - inclinación de la Tierra hacia la izquierda, un largo día, etc. |
Breakfast shakes are an amazing way for them to get the nutrition and energy they need for the long day ahead. | Los batidos de desayuno son una forma increíble de nutrirlos y darles la energía que ellos necesitan para el largo día que tienen por delante. |
We spoke about the long day, the young Occupiers telling of having turned a corner in their lives and not wanting to go back. | Hablamos del día largo, los ocupantes jóvenes contaron de haber pasado un hito en la vida y de no querer regresar para atrás. |
You sometimes notice that after the long day spent at work at office the back starts hurting you terribly. | Notáis a veces que después del día largo pasado en el trabajo en la oficina, a Ud comienza mucho a estar enferma la espalda. |
The emperor was worn out from the long day of climbing the mountain and digging the garden. Leaning against the doorway, he fell asleep. | El emperador estaba rendido tras un largo día de subir la montaña y cavar en el jardín y tras apoyarse contra la puerta se quedó dormido. |
Dinner will be prepared on the return to Confluencia and the members of the group will prepare themselves for bed for the long day ahead. | Al llegar a nuestro campamento la cena estará preparada y el grupo se aprestará a descansar para el largo día que tenemos por delante. |
The city can be the remedial haven filled with many certified spa addresses which help you to regain any lost energy due to the long day tours. | La ciudad puede ser el refugio de recuperación lleno de muchas direcciones de spa certificados que ayudan a recuperar cualquier pérdida de energía debido a las excursiones de día largo. |
Not a long night but a long day: on the long day of urban nature (Langer Tag der StadtNatur), Berlin's biodiversity is the focus. | No es una larga noche, sino un largo día: en el largo día de la naturaleza urbana, la biodiversidad de Berlín es el centro de atención. |
As the verses unfold and your soul suffers the long day, and the twelve o'clock gloom spins the room, you struggle on your way. | Mientras los versos se despliegan y tu alma soporta el largo día, y la melancolía de las doce en punto, gira por la habitación, a duras penas sigues tu camino. |
