the libro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

See the Libro Amarillo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela for 1985.	Véase Libro Amarillo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela desde 1985.
According to the Libro de Apeo y Población, had then 80 houses, 3 mills and 2 flour mills.	Según el Libro de Apeo y Población, contaba entonces con 80 casas, 3 almazaras y 2 molinos harineros.
The AGI has published several books which are compilations of the passenger lists in the Libro de Asientos.	El AGI ha publicado varios libros que son compilaciones de las listas de pasajeros en los Libros de Asientos.
The first session that appeared in the Libro de Actas was celebrated December, 14th 1836.	La primera sesión que figura en el Libro de Actas se celebró el día 14 de diciembre de 1836.
The oldest document is the Libro de Acuerdos de los Oficiales de la Real Hacienda de la Provincia de Venezuela, which is dated 1535.	Su documento más antiguo es el Libro de Acuerdos de los Oficiales de la Real Hacienda de la Provincia de Venezuela, el cual data de 1535.
HotelSearch.com is property of Mirai España, S.L., a company registered in the Registro Mercantil de Madrid, general tome 1201 in the Libro de Sociedades, sheet 90, page M22731.	HotelSearch.com es propiedad de Mirai España, S.L., sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 1201 general del Libro de Sociedades, folio 90, hoja M22731.
Originally published for many years in Cuba as the Libro de Oro de la Sociedad Habanera (Golden Book of Habana Society) by Joaquin de Posada y de Vega (d.	Originalmente publicados por muchos años en Cuba como el Libro de Oro de la Sociedad Habanera por Joaquin de Posada y de Vega (d.
A first set of data for the census was obtained from the Libro de Registro Segundo of the year 2008, and was completed with direct observations and satellite pictures (Google Earth).	La información censal necesaria para el estudio se obtuvo partir del Libro de Registro Segundo de 2008, observaciones directas e imágenes de satélite (Google Earth).
The following information was extracted from a transcription of the originals in the Libro Capitular of the first cabildos and elections for the government of the city of Matanzas.	Los siguientes datos fueron extraidos de una transcripcion de los originales en el Libro Capitular de los primeros cabildos y elecciones para el gobierno de la ciudad de Matanzas.
St Teresa devoted the Libro de la fundaciones [book of the foundations], which she wrote between 1573 and 1582, to her activity as Foundress of the reformed Carmels.	A su actividad de fundadora de los Carmelos reformados Teresa dedica el Libro de las fundaciones, escrito entre 1573 y 1582, en el cual habla de la vida del grupo religioso naciente.
Other books, such as the Libro de Chilam Balam and The Annals of the Cakchiquels were only available through university libraries, and I was still faced with the dilemma of whether Carlos would find them acceptable.	Algunos otros libros, tales como el Libro de Chilam Balam y The Annals of the Cakchiquels solo estaban disponibles en bibliotecas universitarias, y tuve el dilema de que si Carlos los consideraría aceptables.
Among its holdings is one of the first books printed in Peru (1612), the Libro de la vida y milagros de Nuestro Señor Iesu Christo en dos lenguas: aymara y romance, also known as Vita Christi.	Destaca el Libro de la vida y milagros de Nuestro Señor Iesu Christo en dos lenguas: aymara y romance, también conocido como Vita Christi, uno de los primeros libros impresos en el Perú, en 1612.
Among the works that refer to Madeira the ones from the Libro del Conocimiento passages (1348-1349), the work of a Spanish mendicant friar in which the islands are referred to by the name of Leiname, Diserta and Puerto Santo.	Entre las obras que se refieren a Madeira las de los pasajes del Libro del Conocimiento (1348-1349), obra de un fraile mendicante español en el que las islas se denominan Leiname, Diserta y Puerto Santo.
Also present was a commission from the Ministry of Culture headed by Enegildo Peña, deputy minister for the Northern Region; Eleanor Grimaldi, director of the Libro y la Lectura (Books and Reading) and Eugenio Camacho, provincial director of Culture.	En dicha actividad, estuvo presente una comisión del Ministerio de Cultura, encabezadas por Enegildo Peña, viceministro para la Región Norte, Eleanor Grimaldi, directora del Libro y la Lectura, y Eugenio Camacho, director provincial de Cultura.