the law changed

Popularity
500+ learners.
Okay, Peter, I know how we can get the law changed.
Ok, Peter, ya se cómo podemos hacer que cambien la ley.
He wants the law changed, now.
Él quiere que la ley cambió, ahora.
Let them know that we have to get the law changed.
Háganles saber que tenemos que cambiar la ley. Bueno.
I had an MFA before the law changed.
Yo tenía un máster cuando cambió la ley.
He wants the law changed, now.
Quiere que cambiemos la ley ahora mismo.
I'd like to get the law changed.
Quiero que cambie la ley.
I need to get the law changed.
Necesito cambiar la ley.
Has the law changed in this regard?
¿La ley sobre eso cambió? No, claro que no.
Go and see a politician. Get the law changed so we can do something.
Y hable con un político para que cambie la ley y así podamos hacer algo.
Has the law changed?
¿La ley ha cambiado?
It used to be impossible to protect our island, but the law changed two years ago.
Antes era imposible proteger nuestra isla, Sin embargo, la ley cambió hace dos años.
In 2001, the law changed so that foreign adoptees would automatically become citizens.
En 2001, se modificó la ley para que los adoptados extranjeros fuesen reconocidos como ciudadanos de forma automática.
With a B permit, you can buy a house anywhere in the country (the law changed recently).
Con un permiso B, puede comprar una casa en cualquier lugar del país (la ley ha cambiado recientemente).
In April 2000, after days of confrontations, the company was expelled and the law changed.
En abril del 2000, después de días de confrontaciones, la compañía fue expulsa y la ley se cambió.
In Holland, until the law changed, if a building was empty for a year it could be squatted.
En Holanda, hasta que cambiaron la ley, si un edificio estaba vacío durante un año se podía ocupar.
The grandmother wants the law changed to that children under 18 have the same legal status as spouses.
La abuela quiere que se cambie la ley para que los niños menores de 18 tengan el mismo estatus legal que los cónyuges.
Only the name of the law changed, so that it would henceforth be called the Puerto Rican Federal Relations Act.
Solo se cambió el nombre, de lo que desde entonces se conoce como la Ley de Relaciones Federales de Puerto Rico.
There was a time when Social Security did pay benefits to college students, but the law changed in 1981.
En general, no. Hubo un tiempo en que el Seguro Social pagaba beneficios a los estudiantes universitarios, pero la ley se modificó en 1981.
If it is your conviction that an immigration law is unjust, do everything that is legally within your power to get the law changed: pray, petition, vote, peacefully protest, etc.
Si es tu convicción de que la ley de inmigración es injusta, haz todo lo que legalmente esté a tu alcance para conseguir un cambio de la ley: orar, peticionar, votar, protestar pacíficamente, etc.
After the law changed in 2003 to permit the possession of small quantities of cannabis, Dutch coffeeshop owner and entrepreneur Nol van Schaik set up a website offering online sales of cannabis to Belgian residents.
Después de que la ley cambiase en 2003, permitiendo la posesión de pequeñas cantidades de cannabis, el dueño de un coffeeshop holandés y empresario, Nol van Schaik, creó una página web que vendía cannabis online a los residentes belgas.
Palabra del día
el olor