joint

We now have the joint task of working for peace.	Ahora tenemos la tarea conjunta de trabajar por la paz.
Proposals for the joint field visit in 2004 (DP/2003/CRP.18)	Propuestas para la visita conjunta al terreno en 2004 (DP/2003/CRP.18)
The Commission should provide coordination and support for the joint activities.	La Comisión proporcionará coordinación y apoyo a las actividades comunes.
For this reason, the joint mission has not been able to proceed.	Por este motivo, la misión conjunta no ha podido proceder.
This is the joint debate on the Schengen Agreement.	Este es el debate conjunto sobre el Acuerdo de Schengen.
UNDP is involved in the joint efforts to implement this agenda.	El PNUD participa en las actividades conjuntas para aplicar ese programa.
I would urge the House to support the joint resolution.	Pido encarecidamente a la Cámara que apoye la resolución conjunta.
The next item is the joint debate on the following:	El siguiente punto es el debate conjunto sobre lo siguiente:
• the joint arrangements for setting up governments submissive to imperialism,	• los preparativos conjuntos para establecer gobiernos sumisos al imperialismo,
Main additional risks associated with the joint restructuring plan	Principales riesgos adicionales asociados al plan de reestructuración conjunta
The Green group supports the text of the joint resolution.	El Grupo V apoya el texto de la resolución común.
The next item is the joint debate on the following:	El siguiente punto es el debate conjunto de lo siguiente:
The report will not prejudge the joint determination process.	El informe no prejuzgará el proceso de determinación conjunta.
It concerns paragraph 9 of the joint resolution.	Se refiere al apartado 9 de la resolución conjunta.
We have today voted against the joint resolution on forest fires.	Hoy hemos votado en contra de la resolución conjunta sobre incendios forestales.
The topics of the joint thematic meetings are set out below.	Los temas de las reuniones temáticas conjuntas figuran infra.
The first item is the joint debate on the following reports:	El primer punto es el debate conjunto sobre los siguientes informes:
That is why the joint resolution no longer contains the quotation.	Por ello la resolución común ya no contiene la cita.
I voted in favour of the joint motion for a resolution.	He votado a favor de la propuesta de resolución común.
We do not support the joint resolution, and let me explain why.	No apoyamos la resolución conjunta y permítanme explicar porqué.