isolation

el aislamiento

She's to remain in the isolation room for now.	Ella debe permanecer en la sala de aislamiento por ahora.
All right, we need to find the isolation unit.	Muy bien, tenemos que encontrar la unidad de aislamiento.
For the isolation plaques placement and regularization. Excellent adherence.	Para la colocación y regularización de placas de aislamiento. Excelente adherencia.
You all want to go to the isolation room?	¿Todos quieren ir a la sala de aislamiento?
We're moving the boy to the isolation block.	Tenemos que trasladar al chico a la sección de aislamiento.
Make sure the isolation cell is available.	Asegúrese de que la celda de aislamiento está disponible.
Now we just need someone to go to the isolation room.	Ahora necesitamos alguien que vaya a la Sala de Aislamiento.
The boy is in the isolation block.	El chico está en el bloque de aislamiento.
I'm gonna stay in the woods, because I like the isolation.	Voy a quedarme en el bosque porque me gusta estar apartado.
Just take this to the patient in the isolation ward, will you?	Lleve esto al paciente en el pabellón de aislamiento. ¿Puede?
I need to get into the isolation area.	Tengo que entrar en la zona de aislamiento.
Mini was not in the isolation ward either, the worker said.	Mini tampoco estaba en la sala de aislamiento, le dijo el trabajador.
I need to get you into the isolation room.	Tengo que llevarte a una sala de aislamiento.
That's what we call the isolation ward.	Así es como llamamos a la sala de aislamiento.
Darling, I'm in the isolation tank in my bathroom.	Estoy en el baño, en mi tanque de aislamiento.
In order to improve the isolation rate of Mycobacterium avium subsp.	Con la finalidad de aumentar la tasa de aislamiento de Mycobacterium avium subsp.
You can't break the isolation barrier.	No puedes romper la barrera de aislamiento.
Observe the isolation procedures of your facility.	Siga los procedimientos de aislamiento de su establecimiento.
He's in the isolation unit.	Él está en la unidad de aislamiento.
For finishes associated with the isolation systems for outdoors Pavi-Therm, apply over Revislant.	Para acabados asociados con los sistemas de aislamiento por el exterior Pavi-Therm, aplicar sobre Revislant.